Marquis's mother called the police, but when Marquis returned, her mother didn't scold. Fighting Marquis's wanderlust was hopeless.

1、

Peace and quiet returned to this earth and with peace and quiet on the part of the elders came the Wanderlust of the younger generation.

老一辈的和平安宁带来了年轻一辈中产生了许多有旅行癖的人。

互联网摘选

2、

Their wanderings through the crimson twilight had brought them to the neighborhood of Metre 170 on Rack 9.

他们在猩红的光线里转悠着，来到了九号架的一百七十公尺附近。

互联网摘选

3、

A girl named Jenny once told me about her wanderings in the world of Lose-Win during her eighth-grade year before she finally broke free

一位叫詹妮的女孩，讲述了她读八年级时徘徊在“损己利人”的泥潭中、直到最后才得以解脱的事

互联网摘选

4、

Large savage dogs accompanied the nomads on their wanderings, driving their domesticated animals and guarding their encampments.

凶猛的大狗伴随着游牧民的游牧生活，为他们驱赶家畜，在他们的露营地当警卫。

互联网摘选

5、

Through textual and biographical criticism of his plays, the following three chapters make an exploration of O'Neill's spiritual wanderings and analyze its underlying reasons.

接下来的三章通过文本分析和传记研究，着重于探讨奥尼尔的精神流浪及其形成的原因。

互联网摘选

6、

Myth alone saves all the powers of the imagination and of the Apollinian dream from their aimless wanderings.

正是依赖神话的救济，一切想象力，一切梦境的幻想，才得免于漫无目的的彷徨。

互联网摘选

7、

Chapter two investigates into the direct cause for his spiritual wanderings& his religious certainty and uncertainty during his childhood and adulthood.

第二章探究了奥尼尔陷于精神困境的直接原因，即奥尼尔在童年和成年时期宗教信仰上的确定和不确定性。

互联网摘选

8、

Saul Bellow is a novelist full of philosophy and he presents a spiritual wanderings character in Herzog.

索尔·贝娄是一位长于思辩的作家，在这部作品中，贝娄塑造了经典的精神流浪汉模式的人物形象。

互联网摘选

9、

The occasion was when he asked me as to what calling I was going to choose after my wanderings.

他问我，我这么东游西逛完了以后打算干嘛呢？

provided by jukuu

10、

She had time for some lone wanderings, but mostly he filled her hours with sight-seeing.

她有时候一个人单独逛逛，但是大多数时候他带着她到处观光。

互联网摘选

11、

Where it can reflect upon its dogmatic wanderings.

怀疑让理性能反省其教条式的漫游旅程。

互联网摘选

12、

Self-imposed Wanderings, Six Days of Walking in the Heartland of Nepal

艰辛的跋涉，尼泊尔腹地的6天

互联网摘选

13、

Her affectionate devotion gave to her husband a haven of rest after his long wanderings.

在她的丈夫经过长期流浪之后，她的钟爱之情给他提供了一个避难之所。

互联网摘选

14、

If you see Alan on your wanderings will you tell him he's wanted in the office.

你逛悠时如果看到了艾伦，请告诉他办公室有人找。

provided by jukuu

15、

No, I want to pay for my half of our aimless wanderings.

不，我要支付我的那一半。

provided by jukuu

16、

God saved you from the river, he saved you in all your wanderings.

神从河里救出你，处处保护你。

provided by jukuu

17、

He looked happy to be back in this familiar place, scene of so many adolescent wanderings.

回到这个熟悉的地方，回到青春年少时曾多次游荡的环境里，他显得很高兴。

互联网摘选

18、

Be our strength in hours of weakness, in our wanderings be our Guide;

在脆弱的时候赐予我们力量，在彷徨的时候为我们指引方向；

互联网摘选

19、

And could be the comrade of thy wanderings over Heaven.

随你同游天际，因为在那时节。

互联网摘选

20、

Margaret light shines had followed black kettle's people in their wanderings.

玛格丽特阳光在迁徙过程中一直跟随着黑壶。

provided by jukuu