As such dissonance is healed, the opportunity for a recovery can come forth.

The problem did not come forth.

问题尚未出现.

互联网

Come forth, coward, and answer for your crimes!

向前来, 胆小鬼, 来为伱旳罪行辩护!

互联网

Come forth into the light of things.

快来沐浴这造物的恩泽.

互联网

Beauty of Venus, come forth this day.

美如维纳斯,近日即降临.

互联网

Burst your sheath, my heart, and come forth!

冲破你的襁褓, 我的心啊, 出来吧!

互联网

Certainly, more and more new plastics will come forth before long.

当然, 不久会有越来越多的塑料制品被生产出来.

互联网

With the advent of knowledge economy high-tech enterprises come forth continuously.

随着知识经济的到来,高科技企业不断涌现.

互联网

Come forth if you still haunt this place, damned being!

如果你还在这儿出没, 现身吧!该死的东西!

互联网

This is necessary as Terra's further ascension could not come forth otherwise.

这是必不可少的,因为否则Terra将无法进一步提升.

互联网

When I call your name, you will come forth.

当我叫到你的名字, 你就走上前来.

互联网

She had come forth the winner.

结果她成为了优胜者.

辞典例句

The spider can come forth and talk business upon its own terms.

蜘蛛就会出来依据自己的条件讲斤头.

辞典例句

More books and most of the best come forth in the autumn.

在秋天里,人们会写出更多的著作,而且大多是上乘之作.

名作英译部分

The people kindly made way for the poor man, so that he could come forward.

人们友好地为那个可怜的人让路, 好让他走到前面来.

辞典例句

The matter was deferred at last evening's meeting, but will come forward at our next session.

这个问题在昨晚的会议上提出讨论.

辞典例句

He had wanted to come forward and defend Ming-feng, but something had held him back.

他很想出来说几句话替鸣凤辩护, 然而有什么东西在后面拉住他.

汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）

Many activists have come forward.

涌现了大批积极分子.

辞典例句

Would Ms Lin please come forward?

有请林小姐到前面来.

辞典例句

Only one witness of the accident has come forward.

只有一人站出来为这次事件作见证.

辞典例句

The matter will come forward at the next meeting.

这件事将在下次会议上讨论.

辞典例句