I admired my father, and his work filled me with awe and curiosity.

He speaks of her with awe .

他谈到她时肃然起敬。

《牛津高阶英汉双解词典》

Royalty , poets , and celebrities have all come to Niagara to experience awe inspiring wonders.

王室贵胄,文人骚客, 名流显要,无不慕名而来,体验瀑布的惊心动魄,领悟瀑布的无上妙谛.

网络期刊摘选

When the wonder of nature is revealed, one is left breathless and awe-struck.

在发现大自然的神奇时, 会令人惊讶兴奋,敬畏之情油然而生.

互联网

We were awe-struck by this outpouring of love, inspiration, and energy.

那倾泻而至的爱心 、 鼓励和力量令人肃然起敬由衷赞叹.

互联网

Brought before the evidence of his crimes, he was awe-struck and could say nothing in his defence.

罪证俱在, 他张口结舌,无言以对.

《现代汉英综合大词典》

The majesty of the mountains awed us.

山岭的雄伟使我们生敬畏之感.

辞典例句

He is awed by the mysteries of nature.

自然界的神秘使他惊奇.

辞典例句

He awed them into obedience.

他把他们吓得服从了.

辞典例句

I was awed by his solemn words.

他那严肃的话使我敬畏.

辞典例句

They were awed into silence by the sternness of her voice.

她严厉的声音把他们吓得鸦雀无声了.

辞典例句

I have been awed by the devoted spirit of Gothic wood carving.

我对哥特木刻的热忱精神感到敬畏.

辞典例句

Joe is some-what awed by his heart, liver, lungs and other organs.

乔有点被他的心脏 、 肝脏 、 肺脏和其他器官吓住了.

辞典例句

He refused to be awed by the threatening letters.

他不为那些恐吓信所吓倒.

辞典例句

An awed hush fell upon the bystanders.

旁观的人听了都惊愕得说不出话来.

英汉文学 - 盖茨比

I am still awed by David's courage.

戴维的勇敢依然让我敬佩。

辞典例句

"'Tain't thunder,'said Huckleberry, in an awed tone, " becuz thunder -- "

“ 那不是雷声, ”哈克贝利说, 声音里带有惊恐, “ 因为雷声 —— ”

英汉文学 - 汤姆历险

They were awed by him and looked at each other in uneasy admiration.

他们对他感到敬畏,彼此面面相觑,露出不安的钦佩之情.

《简明英汉词典》

I was awed by the huge gorilla.

那只大猩猩使我惊惧.

《简明英汉词典》

The audience was awed into silence by her stunning performance.

观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹.

《简明英汉词典》

This kind of love dissimilar-- a little awes with the general affection, a little.

这种爱和一般的卿卿我我不一样 —— 有点敬畏, 有点仰视.

互联网