I believe, there is always a tempest after a beautiful rainbow appear.

The storm still continued.' The tempest beats against the house.

暴风雨冲击着这座房子。

互联网摘选

Caliban is always a difficult part to cast in the tempest.

在《暴风雨》这出戏里，卡利班一向是个难以寻找适当演员的角色。

provided by jukuu

Out of the inner parts shall a tempest come, and cold out of the north.

暴风来自南极密宫，严寒出自极北之地。

互联网摘选

On the System of Christian Metaphor in The Tempest

论《暴风雨》中的基督教隐喻系统

互联网摘选

This paper introduces the TEMPEST technique standards and relevant products, and discusses the trend of this technique.

本文通过对TEMPEST技术标准及其产品的介绍，讨论TEMPEST技术发展的趋势。

互联网摘选

And the tempest is coming, dear one.

而风暴即将来袭，亲爱的。

互联网摘选

Will carriers ( Tempest) produce more than one drone type?

风暴舰（暗版航空母舰）生产一种以上的小飞机么？

互联网摘选

The Soft TEMPEST of Computer Video Information Leakage

计算机视频信息泄漏的软防护

互联网摘选

And the tempest is coming, dear one. Very soon.

而风暴即将来袭，亲爱的。马上就要来袭。

互联网摘选

Harms of TEMPEST Technology towards Information System and Precautions

Tempest技术在信息系统中的危害及防范浅析

互联网摘选

I think The Tempest is going to be my last play.

我想《暴风雨》将是我最后一部戏剧。

互联网摘选

At last, development prospect and advanced research title of TEMPEST technology are proposed.

展望了电磁泄漏防护的发展趋势和今后进一步研究的课题。

互联网摘选

Application of TEMPEST to the Computer system

计算机系统中的TEMPEST技术

互联网摘选

Data Processing Platform of Electromagnetic Leakages of Computer Based on TEMPEST

基于TEMPEST的计算机电磁泄漏数据处理平台

互联网摘选

Threat and its countermeasures of TEMPEST ATTACK on computer information security

TEMPEST ATTACK对信息安全的威胁与对策

互联网摘选

Study of Tempest Technology in Computer Video Display Unit

计算机显示系统TEMPEST技术研究

互联网摘选

Swept by the tempest of your love,

卷入你爱的暴风雨，

互联网摘选

And behold, there arose a great tempest in the sea, so that the boat was covered by the waves; but he was sleeping.

看哪，海里起了大风暴，以致船被波浪掩盖。耶稣却睡着。

provided by jukuu

His most enigmatic paintings, such as The Tempest and The Three Philosophers, have no obvious subject.

他最具神秘感的画作都没有明显的主题，像大风暴和三贤哲。

互联网摘选

My four-year-old daughter cannot quite tell the time.

我4岁大的女儿还不大会看表。

柯林斯高阶英汉双解学习词典