As things fall apart and they're thrust into a desperate struggle.

Our lives have also been thrust into insecurity because of this situation.

由此，我们的生活也被卷进了一种不安之中。

互联网摘选

The thrust into Asia is not just about business.

这股蜂拥向亚洲的势头并非仅限于生意范畴。

互联网摘选

All at once you will be thrust into a new reality;

就在此刻你们将被立即推入一个新的实相；

互联网摘选

This time, a hunter passed here by chance. He cut the timber wolf's belly and saved the Little Red Cap and her granny.

这时，一位猎人碰巧经过，他剪开了大灰狼的肚皮，救出了小红帽和奶奶。

互联网摘选

It was a timber wolf.

那是只大灰狼。

互联网摘选

Almost the last reference he ever made in print to the Third Reich was a critique of its buildings in the Architectural Review in1941.

佩斯夫纳最后一次在纸质媒体上谈到纳粹德国是在1941年《建筑博览》杂志上的一篇对德国建筑的评论。

互联网摘选

Through his movies he expresses his reflections on the history of the "Third Reich" and the reality of the country.

他通过影片表达对“第三帝国”的历史反思、对德国现实的思考。

互联网摘选

On such a slender thread the leaders of the Third Reich began to pin. their last hopes.

第三帝国的首脑们就这样把他们最后希望寄托在一根细丝上。

互联网摘选

A number of mathematicians met recently at Berlin University to consider the place of their science in the Third Reich.

最近一些数学家在柏林大学见面，讨论他们在第三德国的科研场所。

互联网摘选

I'd say that in1945, when the war was over and the Third Reich ended.

在1945年德国战败，第三帝国灭亡的时候。

provided by jukuu

The students lying on the bed to read a book, called "rise and fall of the Third Reich".

那个同学躺在床上看一本书，叫做《第三帝国的兴亡》。

互联网摘选

Of having been officers of the finest corps of the third reich.

因为我们是第三帝国最后的军官。

provided by jukuu

These diehard Nazis went all out to serve their Third Reich.

这些死心塌地的纳粹分子为他们的第三帝国效命。

互联网摘选

The Third Reich is not your enemy.

第三帝国不是你们的敌人。

provided by jukuu

The Third Reich, ie Germany under the Nazi regime ( 1933-1945)

第三帝国（1933-1945年纳粹统治下的德国）。

互联网摘选

But without Adolf Hitler, there almost certainly would never have been a Third Reich.

然而如果没有阿道夫·希特勒，那就几乎可以肯定不会有第三帝国。

互联网摘选

They decided to establish a plan for continuing the dream of the Third Reich despite the war.

他们决定建立一个计划，来继续对第三帝国的梦想。

互联网摘选

The official emblem of the Nazi Party and the German Third Reich.

纳粹党和德意志第三帝国的正式徽章。

互联网摘选

Third Reich would win.

德意志第三帝国会赢。

互联网摘选

Germany broadcasting, People of Britain, greetings from the Third Reich.

德国广播电台，英国人民，第三帝国向你们问好。

互联网摘选