This chapter mainly introduces the definition and classification of the off-set rule.

An Adaptive Off-Set Tracking Method for Reducing the Multipath Effect

克服多路径效应的自适应偏轴跟踪方法

互联网摘选

Your son is depriving a village somewhere of an idiot.

你的孩子剥夺了某村庄拥有傻子的权力。

互联网摘选

This person is depriving a village somewhere of an idiot.

每个村子都会有个傻子，这个人一定用去了某村的那个名额。

互联网摘选

I know that somewhere near me, a village is missing his idiot.

我知道，我附近的某个地方，一个村庄缺少他的白痴。

互联网摘选

Specific performance is often guaranteed through the remedy of a right of possession, giving the plaintiff the right to take possession of the property in dispute.

强制履行是通过占有权进行救济，给予当事人以占有有争议的财产的权利。

互联网摘选

Jean Valjean did, in fact, take possession of Javert, by seating himself on the end of the table.

冉阿让坐在桌子一端，的确已占有了沙威。

互联网摘选

God's desire is that on this sinful earth, likewise, His love should take possession of the hearts of men.

同样地，上帝也希望在这罪恶败坏的世界，能将祂圣洁的爱浇灌人心。

互联网摘选

To take possession of a territory which belong to another state and attach it to your country, so take full sovereignty over the territory

霸占他国领土；占有属于另一国家的领土，将其附加于你的国家，并行使完全的主权

互联网摘选

Especially in America, the nutrition fortification products has reached ten thousands species, which take possession of the 80% in food.

特别是在美国，营养强化产品已近万种，占到所有食品的80%。

互联网摘选

That would completely eliminate transportation costs as the buyer would take possession of the goods as soon as they were on the truck.

甚至有时候双方合约的运费，可以完全省掉，这是一旦买方把货收到的卡车时，就算交货完结了。

互联网摘选

A sticker could be useful if law enforcement officials are able to take possession of a drone after a crash.

如果执法人员能够在事故后得到无人机实体，不干胶可能有用。

互联网摘选

He will bring you to the land that belonged to your fathers, and you will take possession of it.

耶和华你的神必领你进入你列祖所得的地，使你可以得着。

互联网摘选

However, I admit that the money is very important, that is, we need to consider how to take possession of wealth.

但我承认钱很重要，也就是说，我们需要考虑如何去拥有财富。

互联网摘选

They take possession of peace, of tranquillity, of leisure; behold, they are content.

它们获得了安宁、平静、闲逸，心满意足了。

互联网摘选

Only when Chinese home appliance enterprises take possession of the world-class brands can they make excess profits in the international market.

中国家电企业只有拥有世界级品牌，才能在国际市场上获得超额利润。

互联网摘选

If you don't keep up the payments, I'm afraid the company will take possession of you car.

如果你不能定期付款的话，恐怕公司就要收回你的车子了。

provided by jukuu

Take possession of the land and settle in it, for I have given you the land to possess.

你们要夺那地，住在其中，因我把那地赐给你们为业。

互联网摘选

12 who said,'Let us take possession of the pasturelands of God.'

他们说，我们要得神的住处，作为自己的产业。

互联网摘选

So if you miss payments, the lender could take possession of your home.

因此，如果你错过付款，贷方可以占有你的家。

互联网摘选

To take possession of or make use of exclusively for oneself, often without permission.

为自己独自占有或使用，常未经许可。

互联网摘选