He stopped for a moment to tie up his shoelace.

He also only owns one tie, frayed and greasy that it looks more like a shoelace.

他也只有一条领带, 都毛边儿了,而且油乎乎的,看上去更像一根鞋带.

网络期刊摘选

My shoelace keeps coming undone.

我的鞋带老是松开.

网络期刊摘选

Rita: You're right, the dish doesn't need salt. But shoelace I found inside it does.

莉达: 你 说 得对, 这道菜的确不须加盐, 但我找到的这条鞋带需要啊.

网络期刊摘选

On common trick is pointing down to a friend's shoe and saying, " You shoelace is untied. "

最为常见的小把戏是指着朋友的鞋子说: “ 你的鞋带开了 ”.

网络期刊摘选

I asked my tennis parter to hold up so I could tie my shoelace.

我叫我的网球搭档等我一下,因为我要系鞋带.

网络期刊摘选

Your shoelace is undone.

你的鞋带松开了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Disciples to wait until after the turn, and squat to be loose shoelace solution.

等到弟子转身后, 又蹲下来将鞋带解松.

网络期刊摘选

Your shoelace has come undone.

你的鞋带松开了.

网络期刊摘选

Your shoelace has come loose.

你的鞋带松了.

《现代汉英综合大词典》

Baby planted his shoe in the garden, with a new shoelace tied in a bow.

小男孩把它的鞋种在了花园里, 鞋上又穿了个新鞋带.

网络期刊摘选

A common trick is to point to a friend's shoe and say'Your shoelace is untied.

一个很普通的花招就是指着朋友的鞋,说,你的鞋带开了.

网络期刊摘选

She tied her shoelace in a bow.

她把鞋带系成蝴蝶扣.

网络期刊摘选

I tied a shoelace you slam the brakes, a braking you tie shoelaces.

老娘一绑鞋带你就急刹车, 一绑鞋带你就急刹车.

网络期刊摘选

My shoelace has come undone.

我的鞋带松了.

网络期刊摘选

Performing a play before the Masters, his disciples told him loose shoelace.

有一位表演大师上场前, 他的弟子告诉他鞋带松了.

网络期刊摘选

Dragged shoeless from the court , he contemplated questions with great seriousness while occasionally a salad.

光着脚就被从排球场上拖了进来, 他一边认真周密的思考着问题偶尔还来一口沙拉.

互联网

And the 3 rd group had changed to shoe-less shoeless running.

第三组改成不穿鞋跑[第三组则由穿鞋跑步改为赤脚跑.].

互联网

And the 3 rd group had changed to shoeless running.

第三组则是从穿鞋变到光脚跑.

互联网

The shoemaker could not believe his luck.

鞋匠简直不敢相信他的运气.

网络期刊摘选

The shoemaker bought leather.

鞋匠买了皮革.

网络期刊摘选