At this point in time we think it is just a coincidence.

What opportunities does the history give you at this point in time?

现在的社会环境又给你创造了什么机遇？

互联网

I have no plans to do so at this point in time.

在这个时候我没有计划这么做。

provided by jukuu

at this point in time,

但在目前的情况下

互联网

At this point in time, no compensation is involved.

在此时间点，不涉及任何补偿。

互联网

However, you are invited to take this course without having any of these prerequisites at your own educational risk.

不过只要你愿意自担学习风险，即使没有上过这些必备先修课程，还是欢迎你来修这门课。

互联网

First introduced the Civil Liability of a number of managers, and broken down into whether there is a change manager, responsibility can be summarized as the way in general, usually at your own risk, special circumstances joint and several liability.

首先介绍了数个管理人民事责任承担，并细分为是否出现管理人的变更时，责任承担的方式一般来说可以概括为，通常责任自负，特殊情形的连带责任。

互联网

The drive can be upgraded, although not on any official basis ( read: YMMV, do so at your own risk, you may void warranty, etc.).

蓝光光驱可升级，但是并非官方支持，所以应该会丢了保固。

互联网

Undercooked beef, undercooked pork, chicken, eggs, anything you ask to be undercooked, it's at your own risk.

“半生的牛肉，不熟的猪肉，鸡肉，蛋，任何东西你要求不全熟的，都将使你自己处于风险中”。

互联网

This ROM is free to use but at your own risk, I take no responsiblity for any conflict, fault, or damage caused by this flashing procedure.

这种光盘是免费使用，但需要您自担风险，我对任何冲突，故障，或本闪光过程没有职务，所造成的损害。

互联网

Having a healthy lifestyle is an investment in yourself and it is, let's face it, the most important one you can make, ignore this aspect at your own risk.

拥有健康的生活方式是对自己的投资，你所能做的最重要的事情就是，不再忽略自己的健康，并对此负责。

互联网

The plans stress, however, that risk cannot be "fully eliminated" and that attendees do so "at your own risk."

不过，规划也强调，不能“完全消除”风险，参与者“要自担风险”。

互联网

However, we don't make any warranties of functionality, safety, reliability, or support, so please use the system at your own risk.

但是，我们没有对功能、安全性、可靠性或支持做出任何保证，因此您在使用该系统时需要自担风险。

provided by jukuu

Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable.

您对本网站上的任何信息或材料的使用完全是您自己的风险，对此我们不承担任何责任。

互联网

We plan to drop go-live restriction from EULA – still use it at your own risk.

我们计划从EULA（最终用户许可协议）中删掉Go-Live限制&不过，使用它还是需要你自担风险。

互联网

Disclaimer: Do this hack at your own risk, you may damage your phone!

免责声明：本破解方法需要您自担风险，可能会损坏您的手机！

互联网

Modify the registry at your own risk.

修改注册表需要您自担风险。

provided by jukuu

If You decide to access Linked Sites, You do so at Your own risk.

如您决定进入链接网站，需由您自己负责。

互联网

Install at your own risk.

安装在你自己的风险。

互联网

You agree that use of any information obtained via the Site or Services is at your own risk.

您同意自行承担使用经由本网站或服务所获任何资料的风险。

互联网

By using this unsupported tool, you are using them at your own risk.

通过此支持工具，需要您自担风险使用它们。

provided by jukuu