She remained keenly interested in international affairs.

He gave me his picture as a keepsake before going away.

他在离开前送我一张照片做为纪念.

《现代英汉综合大词典》

The thing itself is not valuable, but I want it as a keepsake.

这东西本身并无价值, 但我要把它作为纪念品.

期刊摘选

The keepsake she gave me is small and not very costly.

她送我的纪念品很小而且不值钱.

期刊摘选

I still have it as a keepsake.

我把它当纪念品保存着.

期刊摘选

Would you mind if I took one of the pictures as a keepsake?

我拿走一张画作纪念,你有意见 吗 ?

《简明英汉词典》

'You're the gentleman that bought the young lady's keepsake album.

“ 你 就是 那位买了那本年轻太太的纪念本子的先生.

英汉文学

Please have this ring keepsake.

请收下这个戒指作为信物.

期刊摘选

This is a token of my esteem , just a little keepsake for you.

这是我的一点儿小意思,送给你做个纪念.

期刊摘选

Please have this ring for a keepsake.

请收下这枚戒指作为信物.

《现代汉英综合大词典》

He gave me as a keepsake before going away.

我试图不让她走,但她不愿听我的劝告.

期刊摘选

I send this piece of calligraphy to you as a keepsake.

把我的这幅字送给你,作为存念吧.

期刊摘选

You think this a mere keepsake, then?

你认为这只是一个像征性的纪念品?

期刊摘选

A small ornamental case for a picture or keepsake, usually worn as a pendant.

小金盒用于存放照片或纪念品的装饰性小盒, 常当作挂件佩戴.

期刊摘选

My aunt give me one of her brooch as a keepsake.

我的姑母把她的一只胸针送给我作纪念.

期刊摘选

Presentation Ceremony of Achievement Awards, Workshop Album, and keepsake DVD.

成就奖颁奖典礼, 研修会专辑, 和纪念品影碟.

期刊摘选

Mother Keepsake book and photo album Must See!

母亲纪念品书和照片相册必看!

期刊摘选

The race now quickly shifts toward next week's "Super Tuesday," when voters in 14 states award one third of the total number of presidential delegates.

竞选活动正迅速向下周的“超级星期二”推进，届时14个州的选民将决定三分之一的代表名额。

互联网

Throughout the country, polls will be closing the "Super Tuesday" with primaries and caucuses spread across nearly half the nation in this wide-open presidential campaign.

在全国范围内的关于超级星期二的民意调查即将结束。在这场声势浩大的总统选举中，此次初选在全美近一半的州镇展开。

互联网

In America, they have Super Tuesday.

在美国，他们有超级星期二。

互联网

That California, New York and Illinois are among the states where voters will go to the polls on the so-called Super Tuesday.

加州、纽约州和伊利诺伊州的选民将在超级星期二投票。

互联网