1、

The differences cause the different interference pattern.

这些差异导致了对双基SAR的干扰模式不同于单基SAR干扰。

互联网摘选

2、

This dramatic idea had similarities with those of other innovative genres such as Zolaism and Symbolism, however there still existed substantial differences among them, which were the unique features of Chekhovian drama.

这些戏剧思想与当时其他戏剧革新流派如自然主义、象征主义等有相似之处,但也存在本质上的区别,而这些区别也是契诃夫戏剧的独特性之所在。

互联网摘选

3、

Men and women artists from the Angle of view of differences and new generation paintress in the creation of the painter female perspective appeared two parts are analyzed.

从男女艺术家视角的差异和新生代女工笔画家创作中女性视角的显现两个部分进行分析。

互联网摘选

4、

There are differences between legal culture and tradition in the countries all over the world, therefore, the criminal law of various countries has one's own special to the legislative mode that the preparation's punishment, and mainly have the three different legislative modes.

世界各国的法律文化和传统存在很大差异,因此,各国刑法对于预备犯处罚的立法模式有各自的特色,主要有三大不同的立法模式。

互联网摘选

5、

Ordinary high mid schools' recruiting and examination system should be reformed and the differences between the schools will be loosen by the balance of the students resources.

改革高中招生和会考制度,逐步缩小普通高中校际差距,以生源的均衡化来促进学校质量的提高;

互联网摘选

6、

Students in different level of life satisfaction showed significant differences in all dimensions of social belief and pragmatistic belief.

不同生活满意度水平的学生在社会信仰和实用信仰的所有构成维度上的得分均存在显著差异。

互联网摘选

7、

The differences on production, equipment and technology between HMLS and textile filaments and conventional Industrial yarn have also been contrastively analyzed.

另外,文章还对高模低缩涤纶工业丝与普通长丝和普通涤纶工业丝在生产、设备、工艺方面的不同进行了对比分析。

互联网摘选

8、

Well, I guess the differences between men and women explains why men and women have so much trouble seeing eye to eye when they get into relationships. Mark: You said it!

京晶:嗯,我猜男女有别这事解释了为什么男人和女人在进入一段关系时总是在相互理解这样事上有如此多的麻烦。马克:可不是吗!

互联网摘选

9、

Because of differences between ESL and EFL learners, consciousness-raising approach has been recommended in the paper as it accommodates EFL variables better than other approaches.

从分析ESL和EFL两者之间的不同变量看,意识提升法是一个适合EFL学习者的教学方法。

互联网摘选

10、

Due to the class historical limitations and other factors, the Qing government and non government personnel to issue know again some similarities and differences, the commercial treaty and this kind of government-owned civilian contrast is also further improve the view of the system of treaty.

由于受到阶级历史局限性等因素影响,清政府人员和非政府人员对商约的认识又出现了某些异同,清末商约观的这种官民对比也进一步完善了商约观的系统研究。

互联网摘选

11、

The results show that the differences of the preservation rate, growth characteristic and form quality among the provenances/ families of 4.5 years were remarkable or highly remarkable.

结果表明:参试种源/家系4.5年生的保存率、生长性状以及形质性状存在显著或极显著差异;

互联网摘选

12、

The shifting process from hometown novel to village novel is stated from the following aspects: from economic formation differences to basic theme and material, from social relation differences to basic scene and plot, from value system differences to main character and dominating style.

从经济形态之别和基本主题与题材转换,社会关系之别和基本场景与情节转换,价值体系之别和主要人物与主导风格转换这三方面论述乡土小说向农村小说转换的历程。

互联网摘选

13、

Cultural differences, such as sensory& mental perception, color preference, symbolic meanings of animals, and even ways of being, result in different cultural implications of idioms in the languages.

纷繁的象征意义使玫瑰更具有人文色彩然而,由于汉英两种文化在感知取向、生活方式、色彩取向及动物象征意义上存在着明显的文化差异,汉英习语的文化底蕴自然有所不同。

互联网摘选

14、

The performance of centrifugal fan using the air in plenum to test was tested, the magnitude and distribute of differences caused was studied by using different nozzles-a single nozzle or combined nozzles when test the same centrifugal fan.

采用进气风室试验装置对离心风机进行性能测试,研究单喷嘴和组合喷嘴测试同一风机所导致的测量结果偏差大小及其分布规律。

互联网摘选

15、

A component model must be abstract and language neutral, because its role is to hide technology details and differences.

组件模型必须是抽象的,并且与语言无关,因为它的作用在于隐藏技术细节和差异。

互联网摘选

16、

On the Effect of Law The Lamarckian evolution learning strategy ( LELS) and Darwinian evolution learning strategy ( DELS) are discussed in terms of their similarities and differences in learn-ing implementation.

论法律的作用分析了基于拉马克主义的进化学习策略(简称LELS)和基于达尔文主义的进化学习策略(简称DELS)的异同;

互联网摘选

17、

The paper study the phenomenon of server teeth put into gear, analyse the phenomenon how effect the few differences of teeth motor.

研究了少齿差传动中的多齿啮合现象,分析了其对各轮齿负荷的影响以及这些现象对少齿差马达的结构影响,并在设计的过程中加以体现。

互联网摘选

18、

To master correctly the similarities and differences can make the second language acquisition and intercultural communication much easier. Therefore, it promotes this comparative study rather instructively.

正确的掌握英语、法语和汉语中的被动语态的异同,可以使人们的第二语言习得和跨文化交际更加有效,这使得对这三种语言的被动语态的比较研究变得更加有意义。

互联网摘选

19、

The historical background of the differences between South and North.

第一节:南北文化差异的历史背景。

互联网摘选

20、

These similarities and differences might bring about rearrangement of word order and syntactic structures in the translated text.

上述异同影响着英汉翻译时译语对语序和句法结构的安排和选择。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈