Answering letters is a heavy price to pay for the enjoyment of reading letters.
回信,是读信之乐的一大代价.
汉英文学 - 散文英译
这种观念和现实,导致了社会媒介消费需求的萎缩,降低了社会成员享受媒介服务的利益期望,抑制了媒介消费领域内公民权利意识的生长。
互联网
在音乐欣赏中,作为欣赏主体,可以通过丰富音乐基本知识,扩充综合知识,提高情操和素养来培养想象力;如果合理运用想象,则可在欣赏中获得审美享受,得到美感的升华
互联网
如果骑行完全是快乐,如同世上没有了不幸,大家都到了极乐世界。
互联网
一定要相信我,要想在生活中硕果累累或充满高兴,那就是要去生活在危险中。
互联网
我希望大家可以通过上课获得愉快的心情,也希望我可以激发大家学习英语的热情,让大家喜欢英语。
互联网
We do this for enjoyment, self-fulfillment and spiritual enhancement, not for the purpose of reward.
做好事本身就是一种享受 、 自我 实现和精神升华, 不是为了回报.
互联网
I add here some particulars of the little fellow who excited all this surprise and enjoyment.
我最好在这儿说明,小家伙让所有人感到吃惊和兴奋.
互联网