1、

The relationship models between annual mean relative-humidity and urbanization are significant except that of Nanjing.

年平均相对湿度差值与城市发展指数的关系模型除南京外显著性程度均较高。

互联网摘选

2、

No change in the numbers except that they go now head-on.

大小没有改变,它们现在开始运动,头碰头相撞。

互联网摘选

3、

All three species are still around at Mirs Bay today, except that they remain outside Tap Mun.

三种燕鸥今天仍在大鹏湾流连,只是没有飞入塔门以内的水域而已。

互联网摘选

4、

Variation trends of temperature in different seasons were similar to that of annual mean temperature except that in winter.

不同季节平均气温的变化趋势与年平均气温变化趋势基本一致,仅冬季平均气温有差异。

互联网摘选

5、

The preaching part is the same, except that the pastors would a robe.

讲道的话牧师会穿圣袍. 整体来讲,我没形容得很详细, 不过是很不一样得.

互联网摘选

6、

Now most genres of the drama in Zhejiang Province are traditional folk operas ( genres of drama), except that Shaoxing opera has already developed into metropolitan opera ( genre of drama).

浙江现在的戏曲剧种大都还是民间戏曲(剧种),只有越剧已成为都市戏曲(剧种)。

互联网摘选

7、

It works essentially the same as the DOS move command, except that it will move entire directory structures as well as files.

这个命令的工作方式基本上与DOS中的move命令一样,不过它可以移动整个目录结构及所有文件。

互联网摘选

8、

I have often said that I would rather see my teams lose a game in which they played well than win with a sloppy performance that reflected no credit, except that it was sufficient to win.

我常说,我宁可队员是发挥出色的失败者,也不愿他们是行为不光彩是胜利者,除非获胜是唯一的目的。

互联网摘选

9、

But it would have been impossible for me to fight at all, except that I was sustained by the personal and deep-rooted belief that my fight had a chance.

然而,如果不是我内心深处坚信我的奋斗有希望,我就根本无法坚持。

互联网摘选

10、

Except that I'm gonna be staying in town for awhile.

除非我决定在这里呆一段时间。

provided by jukuu

11、

As for food, I yet saw not which way to supply my self, except that I had seen two or three creatures like hares run out of the wood where I shot the fowl.

至于吃的,我至今还未想出办法如何为自己提供食物。在我打鸟的地方,曾见过两三只野兔似的动物从树林里跑出来。

互联网摘选

12、

A civil aircraft lien shall not be extinguished because of the transference of the ownership of the civil aircraft; except that the civil aircraft was the subject of a forced auction sale in accordance with law.

民用航空器优先权不因民用航空器所有权的转让而消灭;但是,民用航空器经依法强制拍卖的除外。

互联网摘选

13、

Direct synthesis of ethyl acetate from ethanol has attracted widespread attention in recent years, because it uses the single bio-ethanol as raw material, except that ethanol is clean and corrosion is small.

乙醇一步法制备乙酸乙酯可采用单一生物乙醇作原料,无污染腐蚀性小,近些年来广受关注。

互联网摘选

14、

Except that the systematic error of albumin at low medical decision level exceeded the allowable error, all the other systematic errors at medical decision level were acceptable.

医学决定水平处的系统误差除白蛋白的低值超出允许误差外,其余各检测项目医学决定水平处的系统误差均在允许误差内。

互联网摘选

15、

Except that the temperature in certain places is on the low side, the annual average temperature in various places is higher than the conventional year.

各地年度平均气温,除局部地区略偏低外,普遍较常年偏高。

provided by jukuu

16、

All of this might be dismissed as artistic conceit except that, behind all the official bluster about progress, the Expo has also prompted a lot of thinking about the helter-skelter modernisation that the city has undergone.

这一切可能被斥为艺术家的自负。然而,在官方大肆宣传的进展背后,世博会也让人们对上海仓促而忙乱的现代化产生了许多想法。

互联网摘选

17、

There is little difference between the two mean temperature fields, except that the slope of the isotherms appears to be somewhere greater in the right panel.

这两个平均温度场没有什么差异,除了右图等温线的坡度似乎略为大一些之外。

互联网摘选

18、

No serious side-effects were foupd except that xerostomia in2 cases and hoarseness in1 case were observed.

治疗组除2例有口干,1例声音嘶哑外,无其它不良反应。

互联网摘选

19、

There is no frictional error except that of bearing and pivot because it does not use sliding contact.

由于它不是采用滑动式接触,因而除了轴承和轴尖之外没有其他摩擦误差。

互联网摘选

20、

not very dream-like except that it seems like a dream cometrue.

若不是如梦一般,这真似梦成真。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈