Ostensible friendship scurries away out of the window as poverty sneaks into your door.
当贫穷悄悄进入家门时,虚假的友情就从窗口急忙溜走。
provided by jukuu
任何这类性质的协定都肯定会破坏美、法民间的传统友谊。
provided by jukuu
"To break up a friendship" or "to break up a marriage" means to end it, to ruin it.
破坏友谊或者破坏婚姻意思是结束它,毁灭它。
互联网
Interpersonal competence? Young person has empathy, sensitivity, and friendship skills.
人际交往能力 —— 青少年具有同情心 、 敏感度和交友的技巧.
期刊摘选
他是个轻身重情义的好人,大家喜欢和他相处。
provided by jukuu
I am not going to bandy words. I require you to give up this friendship.
我不想再扯皮下去了,我要你们放弃这种友谊。
provided by jukuu
各位青年朋友们,我衷心希望,今天你们走进中国大使馆,进行中英青年之间的交流,增进彼此了解和友谊;
互联网
A base, ungenerous wretch who under the mask of friendship has undone me.
有个心胸狭窄、行为卑鄙的人在友谊的幌子下把我毁了。
互联网
我们坚信,通过双方的努力,两省州的友谊将永远像马里兰的黑眼苏珊花那样灿烂,像安徽的杜鹃花那样热烈。
互联网
正因为友谊太短暂也太难得,每一个纯血种才会格外珍惜天赐的友谊,这就是贵族的悲哀与快乐。
互联网