mayors

london's mayors have resented the fettering of their power over one of the capital's economic arteries.

伦敦市市长对于把他们的权力束缚在一个首都的经济命脉上很不满。

互联网摘选

As a part of National Homeless Animals'Day, many governors and mayors sign proclamations written by ISAR.

作为“世界无家可归动物日”的一部分，许多地方长官和市长都会在ISAR的宣言上签名。

互联网摘选

There are not many mayors who can make a leap to the presidency in the span of 24 months, Jeffrey Winters, a political scientist at Northwestern University told FORTUNE via an email interview.

能够在24个月内跃升为总统的市长并不多见，西北大学（Northwestern University）政治学家杰弗里o温特斯在接受《财富》电邮采访时说。

互联网摘选

Los Angeles, Washington and Cleveland are some of the big cities that have elected black mayors.

洛杉机 、 华盛顿和克利夫兰是黑人当选市长的部分大城市.

互联网摘选

Almost 400 mayors have signed an agreement to cut their cities'emissions in line with Kyoto.

将近有400个市长签订协议,以期降低他们城市的排放量到《京都议定书》的标准.

互联网摘选

International Colloquium of Mayors on Social Development ad hoc meeting on debt renegotiation

社会发展问题国际市长座谈会债务重新谈判专题会议

互联网摘选

turkey needs to stop the common practice in the south-east of arresting and jailing elected mayors for allegedly expressing pkk sympathies.

土耳其政府必须停止其在东南地区的一贯做法，再不能听说当选市长同情库尔德工人党就将他们逮捕入狱。

互联网摘选

Voters are deciding everything from big city mayors to small village leaders.

选民将决定从市长到村官的一切人选.

互联网摘选

These grands crus are usually served at prestige dinners hosted by the city of Dijon, but they are also offered to welcome ambassadors, mayors of the great cities and other honoured visitors, said Mr Rebsamen.

雷布扎门表示：这些特级葡萄酒通常是在第戎市主持的盛大宴会上享用的，它们还用来招待来访的外国使节、大城市市长以及其他尊贵访客。

互联网摘选

Mayors want local companies to behave ethically.

市长们希望地方公司在经营方面要遵守职业道德。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

No mayors have been convicted or indicted-not even Bill Thompson, who was backed by Al Capone.

没有一个市长因腐败被定罪或起诉，甚至在阿尔•卡彭支持下的比尔•汤普森也不例外。

互联网摘选

but real city mayors have to be pragmatists.

但是市长们却不得不务实，

互联网摘选

The mayors of Chicago, Boston and San Francisco all declared Chick-fil-A unwelcome in their cities-not because the firm refuses to hire or serve gays, but because its boss expressed an opinion that irks them.

芝加哥，波士顿以及旧金山的市长都宣布不欢迎福来鸡公司&这并不是因为这家公司拒绝雇佣或服务同性恋者，而是因为他们的老板表达了一种令他们恼怒的观点。

互联网摘选

Forms of PR were introduced for elections to the European Parliament, the new devolved regional assemblies, the Greater London Assembly and for the direct election of those mayors.

欧洲议会采取PR进行选举，如大伦敦会议等其他新的地区会议也通过直接选举产生市长。

互联网摘选

the new road rules will be rolled out from the end of july, the mayors office said, adding in a statement that the new rules will "help improve the flow of cycle traffic" 。

市长办公室表示，这项新的道路法规将从7月底开始执行。在一项声明中还补充说新规定将有助于提高自行车交通流量。

互联网摘选

Early on, West Berlin did have internationally known mayors like Ernst Reuter and Willy Brandt.

最初，西柏林的确有过一些享誉国际的市长，如恩斯特·罗伊特（Ernst Reuter）和维利·勃兰特（Willy Brandt）。

互联网摘选

But big city mayors in the US have a high profile.

不过，美国大城市的市长们享有很高的声望。

互联网摘选

as postcards grew in popularity, oakland grew astride, led by two ambitious mayors, frank k. mott and john l. davie.

作为明信片大受欢迎，奥克兰增长骑着，由两个雄心勃勃的市长领导下，弗兰克光莫特和约翰L戴维。

互联网摘选

Mayors are considering that idea of how you can actually

市长们正正在考虑如何真正的组成一个

互联网摘选

the london development agency is the mayors agency for business and jobs and the principal funder of think london.

伦敦经济发展署是市长办公室负责商务和劳务市场的机构，同时也是伦敦投资局主要的资助机构。

互联网摘选

Both spurned the kinds of elaborate construction projects favoured by previous mayors.

两人还不约而同地抨击了前任市长乐此不疲地搞复杂建筑工程。

互联网摘选

He had tried without success to get allies elected as governors or mayors of big cities.

他曾试图选举盟友作为州长或是大城市的市长,但都已失败告终.

互联网摘选

Many of the first black mayors, like Stokes and Hatcher.

许多首任的黑人市长, 像斯托克和哈契尔.

互联网摘选

In the 668 cities of China, there are 463 women mayors and vice-mayors.

668个城市中有463名女性当选为正、副市长.

互联网摘选

Mayors from more than 40 major cities gathered this week in Johannesburg to discuss taking the fight against climate change all the way to their respective city halls.

本周来自40多个主要城市的市长们聚集在约翰内斯堡，就对抗气候变化可能对他们城市造成的影响进行讨论。

互联网摘选

francis, and the parish presidents and the mayors, and the city councilmen to make the right decisions for the people of this community.

Francis和教区总统和市长和做出正确的决定的市议会议员为这个社区的人民。

互联网摘选

if city-dwellers believe that mayors will be costly figureheads, they are likely to vote against them.

如果市民认为市长们只会成为昂贵的傀儡，那么他们很可能投票反对这些市长。

互联网摘选

During the mid '80 s, mayors and governors and legislators wagon of taxes and service.

在上世界八十年代中期, 市长、管理层和立法者被税务和服务的困扰.

互联网摘选

Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, travelled to Paris yesterday to sell potentially the world's biggest trade deal to one of the toughest constituencies in Europe-a convention of France's mayors.

欧盟委员会（European Commission）主席让-克洛德•容克（Jean-Claude Juncker，见上图）昨日前往巴黎，向法国的市长们（欧洲最难对付的群体之一）兜售可能是全球最大的贸易协定。

互联网摘选

Mayors wear chains round their necks as badges of office.

市长们戴着象征职位的项链.

《简明英汉词典》