migrating

He spends the winter in the West Indies and summer in England, commuting back and forth like the migrating swallows.

他在西印度群岛过冬天，在英国过夏天象定期移栖的燕子一般固定来回。

互联网摘选

Those rigors include everything from swirling currents and floating ice chunks to migrating whales.

那些艰苦环境包括旋转的水流和漂浮的冰块，还有迁徙的鲸鱼。

互联网摘选

Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.

正在迁徙的鸟类对其繁殖地和过冬目的地的生态系统都会产生影响，而中断传统路线可能还会产生意想不到的副作用。

六级真题- 2017年 6月 2卷 阅读B

This window allows you to set your options for migrating group members.

此窗口允许您设置迁移组成员的选项.

互联网摘选

birds migrating from the north

从北方迁徙来的鸟

《牛津高阶英汉双解词典》

Migrating birds have marvelouos directional sense.

候鸟有非凡的方向辨别力。

词典精选例句

If yes, the new coalition member provided service directly, or the migrating instance would obtain the access authorization according to the local rules.

若是，则新盟员可以直接为其提供服务，否则再根据本地规则进行访问授权。

互联网摘选

Both are designated primarily for migrating and wintering birds.

它们都主要是过路和越冬鸟类的栖息地.

互联网摘选

No clear information about the source of the Nigerian outbreak is presently available, but the country is known to lie along a flight route for birds migrating from central Asia.

目前尚无关于尼日利亚疫情暴发源头的明确信息，但是已知该国位于鸟类从中亚迁徙的飞行路线。

互联网摘选

It'seems the migrating birds are somehow programmed to gather new information.

候鸟就好像具有某种记忆新信息的程序似的.

互联网摘选

There is a pervasive sense that not only jobs but also power, wealth, ideas and national identity itself are migrating, permanently and at disarming speed, to leave a vapid grandeur on the banks of the Seine.

人们普遍感觉，正以惊人的速度永远离法国而去的不只是工作机会，还有权力、财富乃至国家认同感本身，遗留在塞纳河岸的唯有空洞乏味的的伟大。

互联网摘选

This is the time of the year when migrating birds take wing.

这是一年中候鸟起飞迁居的时候了.

词典精选例句

Migrating car use to electric vehicles could make a big contribution to curbing man-made carbon emissions.

转向电动汽车可能对遏制人为的碳排放做出重大贡献。

互联网摘选

Migrating geese fly in a V formation to save energy.

迁移中的大雁群成V字队形飞是为了节省能量.

互联网摘选

Migrating birds filled the pale sky.

灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Migrating without failover offers a simpler procedure that does not require you to fail over to your secondary server.

执行不带故障转移的迁移是一个比较简单的过程，在此过程中无需故障转移到辅助服务器。

provided by jukuu

For nearly a century talented youth have been migrating out of rural areas.

几乎一百年来,有才能的青年一直流出农村地区.

词典精选例句

The songs of migrating spring warblers pulled her outside.

是春季迁徙的鸣鸟歌声将她的视线拉到了外面.

互联网摘选

Migrating motor complex ( MMC ) mainly exists in the interdigestive period. Its regulatory mechanisms are not clear.

消化间期胃肠运动主要表现为移行性复合运动 ( Migrating motor complex,MMC ),其启动和移行的调节机制尚不清楚.

互联网摘选

Migrating birds filled the pale sky...

灰白的天空中满是迁徙的飞鸟。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

More and more attentions are paid to surface-applied migrating corrosion inhibitor of RC structures, while research work which has been finished in PR China remains preliminary.

混凝土结构表面应用迁移型钢筋阻锈剂近年来越来越多地受到工程界关注，并逐渐显露了其工程优势，但我国对迁移型阻锈剂的理论研究尚停留在初步阶段。

互联网摘选

Community Development and Migrating Process: An investigation of Chang Wu Community

社区开发与移民过程&对昌五社区的考察

互联网摘选

Where were the men migrating? Where did they settle?

人们往何处迁移? 在哪里定居下来?

互联网摘选

We will be migrating the system to a new SAN disk for the operating system.

为了这个操作系统，我们将会将此系统迁移到一个新的SAN磁盘。

互联网摘选

Perhaps migrating birds are the greatest mystery of all.

候鸟也许是所有鸟类中最费解的谜.

互联网摘选

In any political arena, the migrating minority is " them ", not " us ".

在任何政治舞台上, 移居国外的少数人总是 “ 他们 ”, 而不是 “ 我们 ”.

词典精选例句

Ms. Emery, an account executive at the firm, admits that 'lunch leftovers and piles of migrating paperwork' sometimes get out of control, and says Ms. Coyle's example is helpful.

埃默里是公司的一名业务经理，她承认吃剩的午饭和一堆堆位置不固定的文件有时会失去控制，而科伊尔的榜样是有帮助的。

互联网摘选

Study of Family System of the Hu Migrating Southward in 4-6 Centuries

四&六世纪内迁胡姓家族制度研究

互联网摘选

Flower Waist Belt Dai call themselves Daiyaluo which means the migrating outdated.

花腰傣人自称“傣雅洛”,意思是“迁徙中的落伍者”.

互联网摘选

The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.

泥滩成为成千上万只迁徙的天鹅越冬的场所.

《简明英汉词典》