- 速记技巧
词源记忆法
在词典中,pontiff既表示“主教”,也可以表示“教宗”、“罗马教皇”。主教和教皇应该不是同一层次的职务,怎么能用同一个词表示呢?原来,pontiff的本意既不是“主教”,也不是“教皇”,而是指基督教兴起之前古罗马宗教中的高级祭司,拉丁语为pontifex(意为bridge-maker或path-maker),可译为“大祭司”,相当于基督教中的“主教”(bishop)。高级祭司中的首脑被称为Pontifex Maximus,(大祭司长),地位相当于教皇。在基督教成为罗马国教之前,Pontifex Maximus,(大祭司长)一职通常由罗马皇帝兼任。
- 双语例句 更多例句
罗马教皇也用西班牙语表达, 认识到在美国有正在不断扩大的天主教徒人口.
网络文摘精选
教皇在这段关于善待环境的信息中指出,人们应该节约并共享水资源等自然资源,以避免由争夺资源引起的冲突。
互联网摘选
教皇说,他很难理解神父怎么能够背叛他们对儿童的使命。
互联网摘选
On his arrival, the pontiff circled the park packed stadium in his popemobile.
教皇到达后, 乘坐其座驾环绕满是人群的体育场.
网络文摘精选
But the pontiff says that promise was not fulfilled for all in America.
但是教皇说,并不是所有美国人都实现了自己的愿望.
网络文摘精选
On his arrival, the pontiff circled the packed stadium in his popemobile.
他到来了之后, 教皇用他的专用公众电话对着充满人的体育馆.
网络文摘精选
The pontiff asked the crowd to join him in a prayer for the victims and their families.
教皇要求众人加入祷告,与他一起为受害者及其家人祈祷。
互联网摘选
It's the first time Benedict has spoken on the issues since he became pontiff.
这是班尼迪克就任罗马教皇以来首次就此事件表态。
互联网摘选
这份全国性民调于九月末进行,调查表明,美国人喜欢这位来自阿根廷的新教皇。
互联网摘选
Vatican's spokesman Thomas Rosica says the session focused on the qualities next pontiff will need.
梵蒂冈发言人托马斯·罗西卡表示,会议焦点为下任教皇需具备的素质。
互联网摘选
教皇本笃在他6天的访问中将举行大型露天弥撒,还将在联合国演讲。
互联网摘选
It's thought to be the first time the Pontiff has specifically apologized for the alleged offences.
人们认为这是罗马教皇第一次特别为宣称的指控道歉.
网络文摘精选
在周六晚些时候教皇将主持复活节守夜活动并在周日进行假期演讲及传统祝福。
互联网摘选
The pontiff led the service from a towering white and gold altar erected in a new baseball stadium.
在这个新棒球场上立着一个高大的白色和金色神坛。教皇就在神坛上主持弥撒活动。
互联网摘选
The82-year-old pontiff made the comments in his weekly appearance in St.
这位82高龄的教皇是在出席每周一次的圣彼得广场见面会时说这番话的。
互联网摘选
Printed on the ballots the words "Eligo in Summun Pontificum," meaning I elect as Supreme Pontiff.
印在选票上的字样“Eligo in Summun Pontificum”,意思是我选为罗马教皇。
互联网摘选
当一位候选人越过了那三分之二的门槛,另一位红衣主教将走近对他说,“你接受你的宗教义务履行当选为罗马教皇的职责吗?
互联网摘选
The pontiff also made specific mention of conflicts in Sri Lanka and in Sudan's Darfur region.
教宗特别提到斯里兰卡和苏丹达尔富尔地区的冲突.
网络文摘精选
Agca had publicly vowed to kill the pope during the pontiff's 1979 visit to Turkey.
1979年教皇访问土耳其时,阿克查曾公开发誓要将他杀掉.
互联网摘选
- 相关词组
- supreme pontiffn.罗马教宗;
- 今日热词
- 热门搜索
- click v.使发出咔嗒声;(用鼠标)点击;豁然开朗;(与…)一见如故;受到欢迎;配合默契;n.咔哒声;(鼠标)点击;吸气声;
- what's up 怎么了,发生什么啦?;近来如何?;
- think of 考虑;想起;有…想法;对…有意见;
- grandson n.孙子,外孙;
- love story n.爱情故事,恋爱小说;艳史;
- 405 not allowed 405错误;HTTP状态码
- act v.做事; 行动; 行为; 举止; 表演,假装; 扮演; 充当; (对…)有作用,有影响;n.行为,行动,所为; 表演,假装; 一幕; 一段表演; 表演者;法案,法令;短节目;
- coach n.教练;辅导教师;长途汽车;(火车)旅客车厢;四轮大马车;经济舱;v.当教练;训练;指导;辅导;给…补习;
- except prep.除了…之外;conj. 除了;
- organize v.组织;安排;规划;建立组织;
- shadow n.影子;阴影,背光处;少许;(坏)影响;黑眼圈;形影不离的人;虚幻的事物;v.跟踪,尾随;在…上投下阴影;
- 磷酸二氢钾 potassium dihydrogen phosphate


湘公网安备43011202000971号