沉默寡言

[chén mò guǎ yán]
纠错 数据更新时间:2026-08-25 13:13:46
  • 近义词
  • 反义词
1、

He has always been patient and silent, minding his own life.

他总是很能忍耐,沉默寡言, 只关心自己的生活.

互联网摘选

2、

More than ever of late his silence, his brooding had increased.

这一阵他比往常更来得沉默寡言, 心事重重.

词典精选例句

3、

The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.

没有任何动物比蚂蚁更勤奋, 然而它却最沉默寡言.

《简明英汉词典》

4、

Her husband had become withdrawn and moody.

她丈夫变得沉默寡言、喜怒无常。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Grandfather had been a quiet old man who never made any trouble.

祖父是个沉默寡言的老人,从不惹是生非.

词典精选例句

6、

The English are reticent.

英国人沉默寡言.

互联网摘选

7、

He was silent and morose.

他沉默寡言、郁郁寡欢.

名作英译部分

8、

She was morose, pale, and reticent.

她面色苍白、忧郁孤僻,并且沉默寡言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

He is the general name of the soldier, strong and stocky, taciturn.

他是名普通的士兵, 黑壮敦实, 沉默寡言.

网络文摘精选

10、

He is a man of few words.

他是个沉默寡言的人.

《现代汉英综合大词典》

11、

" Jones, the actor, has never been more wry, sly and taciturn. "

演员琼斯从未表现出这样的 乖戾 、 狡诈和沉默寡言.

网络文摘精选

12、

The English are reticent. The Englishmen are reticent.

英国人沉默寡言. 这些英国人沉默寡言.

互联网摘选

13、

He had a reputation for long silences and terse comments.

他一向以沉默寡言闻名.

词典精选例句

14、

But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.

但是这些人都是沉默寡言的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.

飘(部分)

15、

Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.

使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默寡言的,而现在却滔滔不绝.

词典精选例句

16、

Dinitz had replaced the taciturn Yitzhak Rabin in March.

三月里,迪尼茨接替了沉默寡言的伊扎克·拉宾所担任的职务.

词典精选例句

17、

He was very solemn and refrained from talking.

他很严肃,沉默寡言.

词典精选例句

18、

He was unsmiling and silent.

他不苟言笑,沉默寡言。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

19、

He was unemotional, quite quiet, and reserved.

他感情淡漠,沉默寡言,性格内敛。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

20、

Gradually he became silent.

渐渐地他变得沉默寡言了.

《简明英汉词典》

21、

For once, she lost / dropped her customary reserve and became quite lively.

这次, 她一反平素的沉默寡言,表现得很活跃.

词典精选例句

22、

Aunty Henny was an outgoing but reticent person.

亨妮阿姨为人友善,但沉默寡言.

互联网摘选

23、

Scholars are a quiet breed.

学者们大都沉默寡言.

《现代汉英综合大词典》

24、

Mark was withdrawn and uncontrollable.

马克沉默寡言,难以管束。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

His reserve had been always excessive and habitual.

他沉默寡言,已成习惯.

词典精选例句

26、

Jim's the strong silent type, says Mary. He's shy, adores the children.

玛丽说,吉姆是那种沉默寡言却坚强可靠的人. 他性格腼腆, 喜爱孩子.

互联网摘选

27、

Having been a lone wolf for so long, Mr. B has become very withdrawn.

因为长期孤独, B先生变得沉默寡言.

互联网摘选

28、

She relapsed into melancholia [ silence ].

她又变得郁郁寡欢 [ 沉默寡言 ].

互联网摘选

29、

He broke out of his normal reticence and told me the whole story.

他打破了平时一贯沉默寡言的习惯,把事情原原本本都告诉了我.

词典精选例句

30、

Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.

珀尔并不介意他沉默寡言;事实上,她喜欢这一点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈