Goth

Police focused on Damien Echols, a black-haired Goth teenager who read vampire books and listened to heavy-metal music.

警方把调查重点放在一名叫达米恩·埃克尔斯黑发哥特少年身上。

互联网摘选

In addition, sources said she was upset at not being allowed to go to a concert by goth rocker Marilyn Manson tonight.

此外，有消息称她想去看哥特摇滚歌手玛丽莲曼森今晚的演唱会而没有被允许，因此感到烦躁。

互联网摘选

Sheldon: You know, I've always wanted to go to a Goth nightclub.

你知道，我向来都很想去哥特式的午夜俱乐部。

互联网摘选

He does look like some Americans I have seen that are part of the Goth scene.

但他长得像某些我看过的美籍哥德爱好者。

互联网摘选

The teenage daughter is my favourite, because I just had her go through this Goth phase.

我最喜爱的十几岁的女儿，因为我在经过狂燥的阶段后有了她。

互联网摘选

With an extensive booklet that will answer all of your questions about goth, and this box set in particular.

有一个广泛的小册子，将回答您的问题有关的所有哥德，特别设置此框。

互联网摘选

Howard: We're not Goth. We're just... guys.

我们不是什么哥特，就是两个…普通人。

互联网摘选

The goth that I talk about has no relationship with goth music.

我说的歌特与歌特音乐无关.

互联网摘选

Perhaps you are a Goth really and truly , just you don't know the truth.

也许你就是个哥特族, 只是你自己并不知道.

互联网摘选

Goth metal, I think, it is not our style.

哥特金属，嗯，我觉得并非是我们的音乐类型。

互联网摘选

Goth is a style of architecture, of music, of portray, of life.

哥特是建筑，是音乐，是诗，是一种生活方式。

互联网摘选

Not a real full time goth, adopting only the fashionable side of the subculture or practising it only at weekends.

不是“全职”哥特，只是将哥特时尚的一面融入自己的装扮或只在周末做哥特的人。

provided by jukuu

Thin eyebrows, smoky eyes and lip liner were once again the order of the day while grunge and goth culture also had their moment

细细的眉毛、烟熏眼妆、唇线又重新流行起来，垃圾摇滚和哥特文化也兴盛一时。

互联网摘选

Goth music: dark depressing music listened to by people who always wear black clothes.

哥特音乐: 由总是穿黑色衣服的人听的压抑,沉闷的音乐.

互联网摘选

James Goth, a co-author of the report, said: "for Western Airlines, the Holy Grail of long-haul demand may lie closer to home than China or India."

报告作者之一詹姆斯高思（james goth）表示：“对于西方国家的航空公司来说，长途航空旅行需求的圣杯也许就近在本国市场周围，而不是远在中国或印度。”

互联网摘选

So easy to be goth all winter!

整个冬天都走哥特派（goth）路线太容易了！

互联网摘选

Young women often post cartoon-like pictures of themselves with pursed lips, Photoshop-enlarged eyes while wearing chunky glasses, sexy Goth and punk styles borrowed from Japan and Korea.

年轻女孩常在网上张贴自己撅嘴和PS过的大眼睛卡通式照片。照片上他们戴着厚厚的眼镜，身着日韩系哥特或者朋克风格的性感衣服。

互联网摘选

She paused, too, and then we Goth smiled at the little awkwardness.

她也停顿了一下，然后我们为这个小尴尬而微笑。

互联网摘选

I'm obsessed with castles and I love French decor and goth.

我一直都非常痴迷于城堡，我热爱法式装饰和哥特式建筑。

互联网摘选

We say Goth for Goth's Sake, because the Dark Art aims itself without any added meaning.

我们提倡“为哥特而哥特”，因为哥特艺术的目的就在于它本身，并没有别人强加于它的意义。

互联网摘选

I know what so-called Goth culture is.

我知道所谓歌特文化是什么。

provided by jukuu

Looking for other goths, most often in areas where they are unlikely to be, or on the way to goth venues.

寻找其他哥特，特别是在他们通常不大会出现的场所，或是在去哥特聚点的路上。

互联网摘选

Howard: No. Raj and I are going to a Goth club in Hollywood to hang with the night people.

不是。Raj和我正打算去好莱坞一家哥特人俱乐部，跟夜猫子社交去。

互联网摘选

Oh, you're just like the rest of them, the people that turn their backs on him as soon as he became a Goth.

天呐，你也跟他们一样。他一变成哥特就嫌弃他那种人。

互联网摘选

Dirty plait combed toward back, white and gloomy face like Goth style, tall and slender body, all above make Big Tree and his rock shinning everywhere.

狮子鬣毛一样梳向脑后的“脏辫儿”、哥特式苍白的忧郁面孔，再加上高高瘦瘦的身材，这让从事摇滚音乐的大树走到哪里都显得惹眼。

互联网摘选

Goth techniques have the same objective : converting a programmer's logical data requests to physical form.

这两种技术有同样的 目的,都是把程序员的逻辑数据请求转换成物理形式.

互联网摘选

Go for the black Goth look you've always craved or see if blondes really do have more fun.

看一下你一直渴望的黑发造型，或者看看金发是否更有趣。

互联网摘选

In 493 Theodoric the Goth became King of Rome.

493年,哥特人狄奥多里克成为罗马国王.

英汉非文学 - 历史

Similarly, some super peacocked goth dude has a lot of value to other goth chicks, but to a college party chick looking for a crazy frat boy, the goth dude is just some lame ass weirdo.

类似的，一些超级孔雀的哥特男对其他的哥特女来说具有很高的价值，但是对于大学校园内期待白马王子的MM来说，他们更象是一群怪人。

互联网摘选

run around looking like a Goth? That kind of lifestyle might fly in Europe.

那种生活方式可能在欧洲很平常

互联网摘选