- 词义辨析
care, care about
1.care可用作及物动词, care about中的care是不及物动词。2.care和care about的含义相同,都表示“在乎”“关心”,但care后可接从句或动词不定式,而care about后面一般接单个名词、动名词或代词。另外,care about比care更强调关心的内容。
care about, care for
这两个短语都可作“关心”解,前者不如后者普遍,且care about更倾向强调重要,可译为“在乎”“在意”“关心”; 而care for强调“照料”“喜欢”。试比较:He doesn't care about money.他不在乎钱。He doesn't care for money.他不爱财。
下面三个句子都可译为“去不去我无所谓”,但含义不同:
I don't care about going.我不想去。I don't care to go.我不肯去。I don't care if I go.我愿意去。
- 近义词
- 反义词
- Wantv. 想要;希望;打算;需要…在场;
- wantv.需要,想要;打算;通缉;照料;
- desiren.愿望;渴望;肉欲;渴望的人/事;
- enjoyv.享受;欣赏;感到愉快;享有;
- delight in喜欢…,以…为乐;深嗜笃好;赏玩;
- regardv.认为,看待;注视;
- afflictionn.苦恼,痛苦;灾难;哀伤,忧伤;<天>受克星体;
- cautionn.谨慎;小心;警告;告诫;
- anxietyn.焦虑,忧虑;切望,渴望;令人焦虑的事;挂念;
v.
n.
- 双语例句 更多例句
But they cared nothing for marbles, or circus, or swimming, or anything.
可是,他们对石头弹子 、 马戏 、 游泳等一切游戏都不感兴趣了.
英汉文学 - 汤姆历险
Marina cared for him after he seriously injured his eye several years ago.
自从几年前他眼睛严重受伤之后,玛丽娜就一直照顾他。
柯林斯词典例句库
When you become a parent the things you once cared about seem to have less value.
一旦你为人父母,你曾经在意的那些事情就显得不那么重要了。
柯林斯词典例句库
Personally, I couldn't have cared less whether the ice-cream came from Italy or England.
就我来说,我根本不在乎冰淇淋是意大利产的,还是英国产的。
柯林斯词典例句库
She became a nun and cared for the terminally ill for the rest of her life.
她做了修女,用她的余生照顾患有绝症的人们。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- primary care[医]初级护理;
- day caren.(托儿所的)日托;日间护理;
- care nothing forv.不以为意;熟视无睹;
- health care医疗保健;
- after care[医]术后疗法,康复治疗,出院后护理,产后护理;
- health care providern.医护人员;[医]保健提供者;
- coronary care unit冠心病监护治疗病房;
- intensive care unitn.加护病房;
- in care of转交;
- medical care医疗处理;
- care for喜欢;照料;愿意;
- managed care[医]管理式医疗,管理型保健;
- health care system保健制度;
- nursing care护理;
- care homen.(为有特殊需要人群设立的)护理中心;
- foster care看护;
- care ofadv.由…转交;
- intensive caren.重病特别护理;
- dental care[医]牙科护理;
- care about关心;在乎;担忧;关怀;
- 今日热词
- 热门搜索
- stuck on you 贴身兄弟;
- unique adj.唯一的;独一无二的;独特的;罕见的;(某人、地或事物)独具的,特有的n.独一无二的人[物,事实]
- personnel n.人员;人事部门;
- Day n. 一天;白天;一日;<天>日,恒星日,太阳日;白昼;日光,阳光;工作日;一天的活动时间;时期,时代;现在;(过去或将来的)一天;重大日子;节日;比赛, 竞赛;斗争, 战斗;胜利adj. 白昼的, 日间的;周日进行的;适合于白天(使用)的;逐日的
- birthday n.生日;诞辰;
- rose n. 玫瑰;粉红色;蔷薇(花);粉红色的葡萄酒;adj. 玫瑰花的;玫瑰色的;粉红色的;带有玫瑰香味的;
- fist n.拳头;拳vt.紧握;握成拳;用拳打
- liar n.说谎者;
- lie v.躺;被平放;位于;处于;伸展;排名;说谎;存在;将发生;长眠;n.谎言;位置;
- teenager n.青少年;
- airmail n.航空邮件;vt.航空邮寄;<谑>投;掷;抛;
- accuracy n.精确(性),准确(性);