- 词义辨析
dress, clothes, clothing, coat, overcoat, suit
这六个词共同的意思是“衣服”。它们的区别是:clothes是衣服的总称,含义较具体,指具体的“衣服”,可指上衣、下衣、外衣、内衣,也可指特定时间或情况下穿的衣服。例如:He spent a lot of money on clothes when he was young.他年轻时花很多钱买衣服。clothing也是衣服的总称,含义较抽象,泛指“衣着”这一概念,而且还包括鞋帽等,且有时clothing不一定与穿衣者有关,可与制造者或销售者有关。例如:People of different climates wear different clothing.生活在不同气候条件下的人衣着也不相同。This is a factory that makes children's clothing.这是一家童装厂。coat专指女式大衣或男式西装上衣。例如:I've bought a coat for my daughter.我替女儿买了一件大衣。These coats are in the newest style.这些西装上衣都是最新款式的。dress指外衣或特定场合的衣服,尤指妇女或儿童日常服装、连衣裙等。例如:She wore a long, white dress for the wedding.她穿着一件长长的白色结婚礼服。overcoat专指男大衣。例如:Men and boys wear overcoats in cold weather.天冷时,人们都穿大衣。suit则指一套衣服,尤指男西装。例如:My brother wore a new suit for the party.我哥哥穿一身新西服去参加晚会。
dress well, well dressed
这两个短语都可表示“衣冠楚楚”。它们的区别是:dress well中的dress是不及物动词,指经常性的穿着习惯; well dressed中的dressed是过去分词用作形容词,既可指经常性的穿着习惯,也可指某日某时的衣着情况。试比较:He dresses well on all occasions.他任何场合都衣冠楚楚。He is well dressed only on Sunday.他只在星期天才穿得很好。
dress, have on, put on, wear
这组词语都有“穿”或“穿衣”的意思。它们的区别是:1.在表示“穿着”时, wear和have on可以互换。2.dress仅限于表示“穿衣服”; put on可表示“穿上衣服”或“戴上眼镜、帽子等”; wear和put on则可表示一般的“穿”或“戴”; 留胡子则用wear来表示。3.put on只表示动作; wear和have on均表示状态; dress则既可表示动作也可表示状态。4.put on是瞬间动词; wear和have on都是持续性动词; dress则既可作持续性动词,也可作瞬间动词。5.have on不能用于进行时态,其他3个词则可以。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Dress at the party was informal, with no neckties or fancy dresses.
晚会上人们的服装很随意, 不打领带,也没穿高档的西服.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- dress rehearsalsn.彩排( dress rehearsal的名词复数 );
- formal dressn.礼服;大礼服;
- dress coden.着装标准;
- full dressn.礼服,挂满旗;大礼服;
- evening dressesn.夜礼服( evening dress的名词复数 );
- dress in穿着…衣服;
- dress coatn.燕尾服(一种男用晚礼服);
- dress shirtsn.礼服用白衬衫,(有别于休闲式的)正式衬衫( dress shirt的名词复数 );
- wedding dressesn.结婚礼服( wedding dress的名词复数 );
- dress rehearsaln.彩排;
- dress up打扮;穿上特殊服装;(使)装扮成另一种样子;为取乐和假扮而穿别人的衣服;盛装打扮;
- dress shirtn.礼服用白衬衫,(有别于休闲式的)正式衬衫;
- dress suitn.大礼服;
- evening dressn.夜礼服;
- dress paraden.阅兵典礼;
- dress down因某些场合的需要而穿得朴素些;责骂,斥责;训斥;
- cocktail dressesn.(正式场合穿的)短裙( cocktail dress的名词复数 );
- dress designer服装设计师;
- every item of dress每件衣服;
- full dress uniform礼服制服;
- 今日热词
- 热门搜索
- backache n.背痛,腰痛;
- fear n.恐惧;担心;担忧;可能性;v.害怕;担心;(替…)担心;
- against prep.反对;对…不利;紧靠;以防;
- circumstance n.条件;环境;情况;情形;原委;境况;命运;机缘;
- remove v.移开;清除;开除;脱掉;n.距离,差距,间距;
- camp n.营地;营房;度假村;兵营;阵营;v.露营;借宿;
- abortion n.流产;流产的胎儿;畸形;夭折;
- these adj. 这些的;pron. 这些;他们(用以说明或询问身份)
- franc n.(法国、瑞士、比利时等国的货币单位)法郎;
- combine v.使结合,混合;融合;协力,联合;同时做;n.联盟,集团;联合收割机;
- her pron.(she的宾格)她;(she的所有格)她的;她,指某个国家,(一艘)船;
- random adj.随机的;奇怪的;任意的;