- 词义辨析
grant, accord, award, concede, vouchsafe
这组词共同的意思是尽责任、义务或施恩而给、送。它们的区别是:accord指给予某人应得的或与其身份、地位相符的利益、尊重等; award指授予、判予,所给予的物品应是应得的或值得的,而给予者常被看成是公正的; concede多指因外在压力迫使而给予或授予; grant指出于同情、正义感或要求而给予,多用于上级给下级或长辈给晚辈等; vouchsafe则指地位高的人仁慈地给予地位低的人所乞求的东西,有时用作反语。
grant, allow, concede
这组词都可表示“允许”“赞同”。它们之间的区别是:grant强调为了说明问题或把注意力集中在要点上而主动应允某事或承认某事属实; concede指在对方提出有力证据的前后勉强承认; allow指权威地承认某事属实、符合逻辑或有道理。
grant, award, confer, give, present
这组词都有“给予”的意思。它们的区别是:give是最普通用语。present较正式,指以一定的形式或程序赠给,并暗示所给的物有一定的价值。例如:When Mr. Brown left the firm, the director presented a gold watch to him.布朗先生离开这家公司时,董事长送给他一只金表。grant指依照对方的希望或要求给予,有权者以正式手续给予。例如:They have been granted permission to pull down the old theatre.他们已获准拆除这座旧戏院。award指有充分理由给予奖赏。例如:She's been awarded a scholarship to study at Oxford University.她获得了去牛津大学念书的奖学金。confer指地位较高者把名誉或地位授予较低者。例如:An honorary degree was conferred on him by the university.这所大学授予他荣誉学位。
- 速记技巧
词源记忆法
grant准许,同意来自拉丁文credentem,相信,信任,词源同heart,credit,credible.grant授予,准予来自拉丁语credens(相信),从这个词源中能发现其最初词根是cred“相信”。单词grant和词根cred含音变关系g/c清浊辅音音变,a/e元音音变,t/d清浊辅音音变,grant里的n是鼻音化现象,可体会其整体音似。所以词源上,授予这一行为中包含了对对方的信任。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
重要短语
take for granted认为…理所当然
government grant政府批地书,政府补助金
land grant政府赠地;政府拨给大学或铁路之土地
hugh grant休·格兰特(知名电影演员)
- 双语例句 更多例句
You may be eligible for a discretionary grant for your university course.
读大学课程可能会有资格获得学校自行决定是否发放的助学金。
《牛津高阶英汉双解词典》
Will he not bring to fruition my salvation and grant me my every desire?
这约凡事坚稳,关乎我的一切救恩和我一切所想望的,他岂不为我成就 吗 ?
网络期刊摘选
He took a risk, I'll grant you. But when you think about it, the risk was pretty small.
我承认他有些冒险,但是回过来想一想,其实风险并不大。
柯林斯词典例句库
我要弄到开设言语治疗课程的经费了。但问题是,我不知道自己是否还想做下去。
柯林斯词典例句库
The committee was not prepared to use its discretion and grant special dispensation.
委员会无意动用它的决定权来给予特批。
柯林斯词典例句库
They may grant you power, honour, and riches but afflict you with servitude, infamy, and poverty.
他们可以给你权力 、 荣誉和财富,但却用奴役 、 耻辱和贫穷来折磨你.
《简明英汉词典》
该片的票房收入达到3.2亿美元,成为有史以来英国影片的票房之冠, 格兰特因此获得了英国电影电视艺术学院奖和一个金球奖.
《简明英汉词典》
我承认各地出现了一些过激行为,但是这种现象在任何大规模民族斗争中都在所难免。
柯林斯词典例句库
In America they are touting Hugh Grant as the next Cary Grant (no relation).
在美国,他们把休·格兰特吹捧为第二个加里·格兰特(两人并无亲属关系)。
柯林斯词典例句库
Stop grant depends on the length of the actual reform process of the two groups.
停批时间长短实际取决于两大集团的整改进程.
网络期刊摘选
当局不允许我们直飞旧金山,所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。
柯林斯词典例句库
The amount of grant the council received from the Government was progressively reduced.
这个委员会获得的政府津贴数额逐渐减少。
柯林斯词典例句库
No. 15 years'protection is the minimum protection any other country will grant its patentees.
不是的.其他任何国家都对专利人给予最低15年的专利保护.
商贸英语会话
You can grant us an eextra commission of 2 % to cover the additional risk.
你们可以获得另外百分之二的佣金,以补偿你受的额外风险.
网络期刊摘选
The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant.
政府通过给企业拨款使他们免遭倒闭.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- grant request答应请求
- grant option授予期权;给予选择权
- holder of a grant奖学金获得者;
- to grant授予;给予;准许;准予;土地转让
- grant the blessings of health 赐予健康的祈祷
- land grantn.政府拨给大学或铁路的土地,政府赠与地;
- grant a general pardon实施大赦
- grant permission批准;应允;
- grant a pension给予养老金
- grant sb an interview同意接见某人
- 今日热词
- 热门搜索
- necklace n.项链;v.给(某人)戴火项链(将燃烧的轮胎挂在脖子上将其杀死);
- confident adj.坚信的;自信的;肯定的;
- co-worker n.同事,同僚;
- prevention n.预防﹔阻止;
- wind n.风,气流;胃气;呼吸;管乐器;趋势;v.使呼吸困难;给(婴儿)拍嗝;蜿蜒;缠绕;给…上发条;
- entertainment weekly n.娱乐周刊;每周娱乐;娱乐周报;
- rub v.摩擦,涂抹;(使)加深痛苦;惹恼;n.抹;困难;
- success n.成功;成功的人;
- bone n.骨头;尸骨;骨质物;有…样的骨头的;vt.挑鱼刺,剔骨头;剔去…的骨;
- dustbin n.垃圾箱;灰箱;尘箱;
- Rotten Tomatoes 烂番茄;
- ultimate adj.最后的;极限的;首要的;最大的;n.终极;顶点;基本原理;基本事实;