hassles

Hiring locals also has the effect of cutting down on visa hassles.

雇佣当地人还可以减少签证时遇到的种种麻烦.

互联网摘选

This will keep all applications running, eliminating the hassles of logging out.

这将保留所有运行的应用程序, 省去了注销的麻烦.

互联网摘选

Hassles with your boss are sure erupt if you speak your mind.

要是说出你的想法,一定会和老板发生争执.

互联网摘选

Couples opt1 for destination weddings to avoid the usual hassles associated with wedding ceremonies ( guest lists, bands, catering2, etc.) and to give themselves an instantly romantic location for their honeymoon3.

新人们选择在度假地举行婚礼是为了免去传统婚礼仪式的麻烦（宾客名单、乐队、酒席，诸如此类），也是为了让自己能迅速投入浪漫蜜月地的怀抱。

互联网摘选

It is a real hassle to apply for the insurance money

申请保险金实在是一件麻烦事

互联网摘选

Enough fear and hassle and we could make stuff again.

足够的恐惧和争吵能让我们重新振作起来。

互联网摘选

Weddings are so much hassle that you need a good break afterwards.

婚礼真是件折腾人的事，办完后得好好休息才行。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Hassles with your boss are sure to erupt if you speak your mind.

如果你表达你的想法，一定会和你老板发生争端的。

互联网摘选

Decide what is worth struggling for and let go of unimportant hassles.

然后决定什么是值得你拼搏的,那些不甚重要的烦扰就别去管了.

互联网摘选

In short, rather than thinking of stuff in a positive way, believing that material things are useful or pleasant and enhance our lives, stuffocation embodies4 the idea that more things equate5 to more to deal with, more to organize, and so more hassle.

简而言之，stuffocation传递的信息并不是那么积极：物品越多并不能对生活有更多益处，也不会提高生活质量，而是你需要更多的时间去处理、归置这些物品，由此带来的麻烦事儿也更多。

互联网摘选

Daily hassles are an unavoidable part of life.

日常的麻烦是生活中不可避免的一部份.

互联网摘选

Starting with XAMPP is ideal if you've never built a Linux, Apache, MySQL, and PHP ( LAMP) stack from scratch or if you want to avoid the hassles associated with such an endeavor.

如果从未从头开始构建Linux、Apache、MySQL和PHP（LAMP）堆栈，或者如果需要避免与此类努力相关联的争辩，则以XAMPP开始是十分理想的。

互联网摘选

It may seem like a hassle, but it really isn't.

听上去制定时间表这可能很难，但实际上一点也不。

互联网摘选

( 3) The main daily hassles are adaptation and learning in military medical students.

军校医学生群体的主要日常困扰情境是适应因子和学业因子。

互联网摘选

Do as you're told and don't give me any hassle!

叫你怎麽做就怎麽做,别跟我多嘴!

词典精选例句

Hassles with female colleagues may lead to problems with your boss.

和女性同事的争论可能会引起你和老板之间的问题；

互联网摘选

Don't hassle him! He'll do it in his own good time.

别唠唠叨叨地烦他了！他准备好时就会做的。

《牛津高阶英汉双解词典》

Hassles with in-laws could put a damper on your day.

与姻亲的矛盾可能会让你扫兴。

互联网摘选

It is a much easy and hassle free process.

这是一项十分容易和赞誉进程。

互联网摘选

Edward: I want a professional. any romantic hassles this week.

爱德华: 我想要个专业级的,在这个星期,我不想狗屎般度过.

互联网摘选

He says the problems involves among other things: paper weights things, robertspaperweights, hassles robots, castles and lakes.

他说这些问题包括纸张的重量 、 机器人 、 城堡和湖泊等.

互联网摘选

He doesn't want the hassle all over again

他不想再惹这种麻烦了。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I'll use it to hassle some white people.

我会用这个和白人争辩的。

provided by jukuu

When you jailbreak make sure it's from our links tho to avoid hassles.

为避免麻烦,请从我们公布的链接下载越狱程序.

网络文摘精选

CONCLUSION: The main daily hassles for military medical students are adaptation and learning.

结论：影响军校医学生身心健康的主要日常困扰是适应、学业因子。

互联网摘选

Virus protection software usually makes that more of a hassle.

防毒软件往往只会增加麻烦。

互联网摘选

Send them an email ─ it's a lot less hassle than phoning.

给他们发个电邮吧，这比打电话省事多了。

《牛津高阶英汉双解词典》

Differences of daily hassles are found in students of different genders, academic years, training types and singletons or non-singletons.

日常困扰的影响在不同年级、性别、培养类型及是否独生子女之间存在差异。

互联网摘选

I don't think it's worth the money or the hassle

我认为不值得为此花费那么多金钱和精力。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Chinese version of the General Social and Academic Hassles Scale: Reliability and Validity

学生日常社会和学业事件量表中文版在大学生应用中的信度、效度分析

互联网摘选