- 词义辨析
disturb, agitate, perturb, upset
这组词都有“扰乱”的意思。它们的区别是：
disturb有时并不意味着使受扰的人动了感情; perturb的意思是“把…扰得紊乱不安”,使受扰乱者焦急烦恼; agitate强调使受扰乱者感情激动甚至不能克制自己; upset的意思是使人心绪烦乱,感觉不舒服,或打乱预定的安排。
disturb, annoy, bother, interfere, interrupt, irritate, trouble, worry
这组词共同的意思是“打扰”,用作名词时它们的区别在于:
1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。
3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:
The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。
bother，disturb，trouble，annoy，irritate，vex
这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
disturb较正式用词，多用被动态。指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
irritate语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
- 速记技巧
词根词缀法
词根turb=stir，表示"搅动，混乱"；adj.perturbative扰乱性的perturb[n烦乱，扰乱]+ative…的→adj.扰乱性的；turbid混浊的，紊乱的turb搅动，混乱+id表形容词→搅动的→混浊的
谐音记忆法
谐音：的士它不，的士它不会打乱交通秩序。
- 近义词
- 反义词
- afflictvt.使受痛苦;折磨;使苦恼;
- agitatevt.搅动，摇动;使不安;激烈讨论;
- ailvi.生病;感到不舒服;处境困难;境况不佳;
- alarmn.惊恐;警报;闹铃;动员令;
- annoyvt.打扰;干扰;使烦恼;使恼怒;
- arousevt.引起;唤醒;激起性欲;使行动起来;
- bothervt.烦扰，打扰;使…不安，使…恼怒;使迷惑;烦恼;
- chafevt.& vi.擦热（尤指皮肤）;擦痛;发怒;惹怒;
- commove使动乱
- concernn.担心;令人担心的事;关心（的事）;分内之事;公司;
- confusev.混淆，使困惑;搅乱，难以理解;
- demoralizevt.使士气低落，使意志消沉;使陷入混乱;
- disarrangevt.弄乱；使紊乱
- discomfortn.不舒适，不舒服;不安;不方便;苦恼;
- discomposevt.使不安，使烦恼;分解;使心烦意乱;扰乱
- dislocatevt.使关节脱位;使（交通，事务等）混乱;
- dismayvt.使惊愕，使焦虑，使气馁;
- displacevt.移动，移走;替换，取代;排水;撤职;
- displeasevt.使生气，使不愉快;冒犯，触怒;
- disruptvt.使混乱;使分裂，使瓦解;破坏;使中断;
- distractvt.使分心;使混乱;
- distressn.悲痛;危难，不幸;贫困;[法]扣押财物;
- excitev.使激动;引起;刺激;
- fermentn.酶，酵素;发酵剂;骚动，动乱;
- flurryn.一阵风、雨或雪;爆发，骚动;
- flustervt.使慌乱，使不安;
- gripen.紧握，抓住;肠绞痛;抱怨;
- harassvt.[军]扰乱，骚扰;使烦扰，折磨;反复袭击;
- interferev.干涉，妨碍;
- interruptv.插嘴;打断;中止;遮挡;
- intervenev.出面；介入;阻碍；干扰;插嘴;介于…之间;
- irkvt.<正，文>使烦恼，激怒;
- irritatevt.刺激，使兴奋;使发怒;使感到不适;使疼痛，使发炎;
- jumblevt.（使）混乱，杂乱;使困惑;
- meddlev.干涉，插手;弄，摸弄，用手玩弄;参与，发生关系;
- mess up弄乱，弄糟;搞乱;搅乱;
- molestvt.骚扰，干扰;调戏，（对女性）动手动脚;妨害;
- movev.移动;改变;进步;采取行动;搬家;调动;走棋;转移话题;动摇;促使;感动;提议;
- nettlen.荨麻;〈比喻〉使人烦恼的事;
- perturbvt.使（某人）烦恼，不安;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- provokevt.激起，挑起;煽动;招致;触怒，使愤怒;
- raise up举起;
- rattlevt.& vi.（使）发出格格的响声，（使）作嘎嘎声;喋喋不休地说话;
- removev.移开;清除;开除;脱掉;
- rousev.叫醒，惊醒;鼓励，鼓舞;使发脾气;使振奋;
- rufflen.褶裥;混乱;（鼓的）轻擂声;急躁，生气;
- shake up摇匀;以摇动弄好;使战栗; 吃惊;
- shiftv.转移;变换;改变（观点）;推卸;去除;销售;换（档）;
- skinn.皮，皮肤;（蔬菜，水果等）外皮;毛皮;
- spoilv.弄糟;溺爱;犒赏;善待;(食物)变坏;使(选票)无效;
- stirvt.& vi.（使）移动;搅拌;（使）行动;（使）微动;
- stir up激起;
- tamperv.干预;篡改;
- touchv.碰，（使）接触;感动;吃，喝，用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;
- transfervt.使转移;使调动;转让（权利等）;让与;
- troublen.问题，麻烦，困难;苦恼;疾病，疼痛;故障;纷争，骚乱;不便;
- unsettlevt.扰乱;使不安定;
- upsetv.打翻，弄翻;打乱，打搅;
- vexvt.使烦恼;使苦恼;使生气;详细讨论;
- worryv.（使）担心，发愁;烦扰;攻击;
- 知识拓展
重要短语
do not disturb请勿打扰（美国连续剧）
- 双语例句 更多例句
The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.
这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She told her boy not to stamp on the floor and disturb the sleeping baby.
她叫她的男孩不要在地板上走得太响,以免惊扰睡着的婴孩.
词典精选例句
转化作用不影响同位素分馏,石笋同时全面记录古气候环境信息.
网络文摘精选
During the period of don't disturb service, all phones coming will be answered by the Telecom.
在免打扰服务期间, 所有来电将由电信公司代答.
网络文摘精选
The officers moved methodically toward the body, making sure they did not disturb the crime scene.
警察们井然有序地走向尸体, 确保案发现场不被破坏.
网络文摘精选
贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.
我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- post-write disturb pulse写后干扰脉冲;存入后干扰脉冲
- harass and disturb骚扰；缠扰
- disturb output干扰输出
- post-write disturb写后干扰
- disturb others吵人;
- do not disturb不要打扰
- disturb the peace扰乱治安;
- preread disturb pulse读前打扰脉冲
- disturb by making noise吵;
- summer-heat being likely to disturb heart暑易扰心
- 今日热词
- 热门搜索
- document n.文件;（计算机）文档;v.用文件证明;记录，记载（详情）
- boating n.划船;乘船（游玩）;v.划船(boat的现在分词形式);
- damp adj.潮湿的;n.湿气;潮湿;
- should 应该;将会;可能;本应;
- diplomatic adj.外交上的;外交人员的;有手腕的;策略的;
- method n.方法;有条不紊;
- OC abbr.有机碳;Officer Commanding 指挥官; Original Character原创角色
- opencl 开放计算语言
- confidence n.信赖，自信;秘密;
- neither nor 既不…也不…;均不;两者都不
- with prep. 具有;和;用;有;以;跟;同;带有;使用;和…在一起;借;与…对立;关于;包括;因为;由于;与…方向一致;由…持有;为…工作;虽然;作为…的成员，为…所雇用;具有，有，带有;在…身上，在…身边;由于，因;在…那里，在…看来
- worth adj.价值，值…钱;值得;拥有…价值的财产;n.价值，意义，作用;
湘公网安备43011202000971号