Years of fighting have left the area in ruins.

His career would be ruined.

他的事业将被毁掉。

朗文当代高级英语词典 第6版

Gambling was his ruin.

赌博毁了他。

牛津高阶英汉双解词典

A large number of churches fell into ruin after the revolution.

革命过后，许多教堂都毁了。

牛津高阶英汉双解词典

That one mistake ruined his chances of getting the job.

正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。

牛津高阶英汉双解词典

The vineyards were falling into ruin...

这些葡萄园日渐没落。

柯林斯高阶英语词典

The country was ruined by the war.

这个国家因战争而遭到严重破坏。

牛津高阶英汉双解词典

One dead child was found in the ruins almost two hours after the explosion...

爆炸发生将近两个小时以后，在废墟中发现了一个已经死亡的小孩。

柯林斯高阶英语词典

The bank stepped in to save the company from financial ruin .

银行的介入使这家公司免于经济崩溃。

牛津高阶英汉双解词典

We visited the ruins of a Norman castle.

我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。

牛津高阶英汉双解词典

She wasn't going to let her plans go to ruin.

她不会让她的计划破产的。

柯林斯高阶英语词典

My wife was ruining her health through worry...

忧虑严重损害了我妻子的健康。

柯林斯高阶英语词典

(figurative)He was determined to build a new life out of the ruins of his career.

他决心从事业失败中爬起来，重新开始新的生活。

牛津高阶英汉双解词典

The scandal left his reputation in ruins.

这件丑闻使他身败名裂。

牛津高阶英汉双解词典

Its heavily-subsidized economy is in ruins...

其靠资助维持的经济已经完全崩溃了。

柯林斯高阶英语词典

The new Turkish republic he helped to build emerged from the ruins of a great empire...

他帮助建立起的新土耳其共和国是从一个伟大帝国的废墟上发展起来的。

柯林斯高阶英语词典

If she loses the court case it will ruin her.

如果败诉，她就完了。

牛津高阶英汉双解词典

My new shoes got ruined in the mud.

我的新鞋被泥浆给糟蹋了。

牛津高阶英汉双解词典

This country was once proud of its education system. Now it seems to be in ruins.

这个国家曾一度为其教育体系感到自豪。但现在它似乎已经千疮百孔了。

柯林斯高阶英语词典

The divorce ultimately led to his ruin.

离婚最终使得他一贫如洗。

牛津高阶英汉双解词典

The old mill is now little more than a ruin.

老磨坊现在只剩下一点残垣断壁了。

牛津高阶英汉双解词典