It was hither that Marius had come on the first occasion of his absenting himself from Paris.

Sometimes, when I am seized by tiresomeness, I and gaze at the sky absently.

有些时候，当一人无聊时，我会抬头看着天空。我不是在寻找什么。我只是寂寞。

互联网

She calls out to her children almost absently.

她心不在焉地召唤她的孩子。

互联网

Result The major inner causes of nursing fault were careless implementation of laws and operation rules ( 84.7%) and absentmindedness ( 15.3%).

结果护理差错发生的内归因主要为：未严格执行规章制度和操作规程，占84.7%；注意力不集中，占15.3%。

互联网

State Painting This results in their absentmindedness in the interaction of the artistic creation and aesthetic appreciation.

农民在艺术的创作与接收的互动关系中处于缺席状态。

互联网

Layer in order: Chartreuse on bottom then Kirsch and finally Absinth on top.

分层；沙特勒滋在底部，然后是酸樱桃，顶部是茴香酒。

互联网

Absinth is to be replaced with caramel syrup again.

苦艾可以用焦糖糖浆来取代。

互联网

The research of protective physiology on oxygen equipment of aviation is summed up as altitude higher absolute pressure protection, altitude lower absolute pressure protection and protective physiology studies on the airborne molecular sieve oxygen generating system.

将我国航空供氧装备生理研究归结为：高空高总压供氧防护高空低总压供氧简化装备防护和机载分子筛制氧防护生理研究三大部分。

互联网

Soil distribution from the foot to the top were: mountain red soil, mountain yellow soil, mountain yellow-brown soil and mountain meadow soil. Above the 1100 m of absolute altitude of the intermountain basin is bog soil.

大围山土壤分布自下而上依次为山地红壤、山地黄壤、山地黄棕壤和山地灌丛草甸土，在海拔1100m以上的山间盆地和凹地间有草甸、沼泽土分布。

互联网

ABSOLUTE ALTITUDE, The actual distance the aircraft is above the ground.

绝对高度，飞机离地面的实际距离。

互联网

At the same time of making relative measurement, the absolute position of ( reference) point is measured with common measuring method and from which the absolute amount of deformation of ( plasmodium) can be derived.

在进行相对测量的同时，用常规测量方法测定参照点的绝对位置，并由此来推求变形体的绝对变形量。

互联网

The paper analyses the vertical and horizontal deformations in San Jiang region by means of absolute gravity, deformation and GPS data.

本文利用绝对重力测量、重力场、形变和GPS测量资料浅析该地区水平和垂直形变态势。

互联网

Absolute elastic surface deformation measurement by X-ray and its application in earthquakes

绝对弹性地形变的X射线测量与地震

互联网

Monitoring Absolute Amount of Deformation with Relative Displacement Method

绝对变形量的相对位移法监测

互联网

During self-adapting process for the rolling force model, deformation resistance was regarded as the common property of each stand, and each stand decides its deformation resistance according to its absolute deformation grade.

在对轧制力模型进行自适应过程中，将材料的变形抗力作为轧制过程模型的整体属性，各机架根据累计变形程度确定各自的变形抗力。

互联网

Comparative Study between Mean Absolute Deviation Model and Mean-Variance Portfolio Selection Model

绝对离差风险测度模型与均值方差模型的比较研究

互联网

Solved the Least Absolute Deviation based on Genetic Simulated Annealing Algorithm.

应用遗传模拟退火算法解决最小一乘模型参数估计问题。

互联网

A simple partial least squares algorithm based on least absolute deviation

基于最小一乘的单因变量偏最小二乘算法

互联网

Infrared small target detection based on least absolute deviation and genetic algorithm

基于最小一乘和遗传算法的红外弱小目标检测

互联网

Position measurement system is a set of device that detecting absolute displacement for precise producing technology platform of digital agriculture. The device provides precise position to the platform produce, and provides data to assure two sides wheels of the platform moving synchronously.

位置测量系统是数字农业精准生产技术平台上用来检测平台行走绝对位移量的测量装置，为精准生产提供准确位置，并为保证平台两侧轮同步运行提供参考数据。

互联网

A stable state analysis system purposed principally for "true value" research is established basing on the guidelines of unification, continuation and quantitative comparability and from the viewpoints of quantitative analysis, accuracy assessment and absolute displacement investigation.

从定量分析、精度评价、绝对位移探讨等角度，建立一套以真值研究为基础，用统一、连续、定量可比尺度表示的稳定状态分析系统。

互联网