- 词义辨析
offend, affront, insult, outrage
这组词都可表示“得罪或激怒”某人。它们的区别是:offend指一般地伤害别人的感情,使其不快或不悦,意思较弱; outrage强调因暴行或严重伤害别人的自尊心、荣誉感等而引起的愤恨或义愤; affront专指在公共场合有意侮辱或藐视别人,使其怀恨在心; insult指以无礼或傲慢的态度凌辱别人,从而使其感到羞辱。
offend, hurt
这组词都有“伤害他人的感情”的意思。它们的区别是:前者多接人作宾语,而后者多接感情(one's feeling)等作宾语。
offend，insult
这两个动词都含“得罪或激怒某人”之意。offend普通用词，指一般地伤害他人感情，使其不愉快。insult语气强，指肆无忌惮地侮辱，使其难堪或羞愧。
- 速记技巧
词源词根法
源于拉丁语offendere(撞到…上)。=of-对面+-fend-打击of-，向前，朝向，-fend，攻击，词源同defend，manifest.引申词义进攻，冒犯。
谐音记忆法
谐音：我犯（烦）他
联想：不管是烦人还是冒犯，都是冒犯。
谐音联想法
我烦+end（尽头），我烦到尽头会犯罪
- 近义词
- 反义词
- break the law[法] 犯法， 违法;胡作非为;为非作歹;
- hurtvt. 损害;使受伤;使伤心;使受皮肉之苦;
- grievevt.使伤心;使悲伤;
- revoltvt.（使）厌恶;
- insultv.侮辱，辱骂，冒犯;
- affrontn.（当众）侮辱，（故意）冒犯;
- infractvt.违反，侵害;
- spiten.恶意;怨恨;
- painn.痛;痛苦;讨厌的人/事;
- horrifyvt.使震惊，使感到恐怖;
- breakvt. （使）破;打破（纪录）;（常指好天气）突变;开始;
- upsetv.打翻，弄翻;打乱，打搅;
- aggressv.攻击，侵犯;
- woundn.伤口，创伤;
- shockn.震惊，打击;令人震惊的事;冲击（力）;休克;触电;剧烈震动;减震器;浓密的一堆（头发）;
- humiliatevt.使蒙羞，使丢脸，使出丑;屈辱，羞辱;
- breachn.破坏;破裂;缺口;违背;
- injurev.伤害;损害;
- sickenvt.& vi.使生病;使厌恶，使恶心;患病;
- disgustn.反感，厌恶，嫌恶;
- violatev. 违反;侵犯，打搅;亵渎;
- displeasevt.使生气，使不愉快;冒犯，触怒;
- transgressvt.超越;越过;违反;违背;
- go against违背，作对;对…不利;触犯;逆;
- repelvt.击退;使厌恶;抵制;使不愉快;排斥，（磁极间） 相斥;
- appallvt.<美>使惊骇，使充满恐惧;
- appalvt.使惊骇，使充满恐惧;惊吓;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- bruisevt.使挫伤;
- outragen.义愤;愤慨;暴行;骇人听闻的事件;
- 知识拓展
重要短语
offend against 违犯；犯罪
- 双语例句 更多例句
She dressed down to visit her poor relatives, so as not to offend them by a show of her wealth.
她拜访穷亲戚时穿得比较俭朴, 以免因摆阔而伤害他们的感情.
《简明英汉词典》
The survey found almost 90 percent of people were offended by strong swearwords...
这项调查发现几乎90％的人都会为不堪入耳的脏话所触怒。
柯林斯高阶英语词典
Xia heart has not satisfied, but did not dare to offend the young female boss.
夏宁心有不服, 但也不敢得罪这位年轻的女上司.
网络期刊摘选
In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code.
道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。
柯林斯词典例句库
Why did you walk away from me like that? H ave I said words to offend you?
你为什么要那样离开我 呢 ?我说的话惹你生气了 吗 ?
《简明英汉词典》
He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community...
他为自己发表的评论道歉并称无意冒犯该社群。
柯林斯高阶英语词典
You might offend your hosts if you camp it up at the party in your usual way.
倘若你在晚会上像往常那样哗众取宠可能会冒犯主人.
《简明英汉词典》
I example might do a greeting in a total different way and offend that person.
例如,他可能因为用了与他们完全不同的打招呼方式而得罪了那个人.
网络期刊摘选
Some of these new buildings really offend the eye
这些新大楼中有一些实在有碍观瞻。
朗文当代高级英语词典 第6版
- 今日热词
- 热门搜索
- sock n.短袜;（尤指用拳头）猛击，重击;vt.重击;给…穿袜;
- enquiry n.询问;调查;查询;问讯处;
- requirement n.要求，必要条件;需要的东西;
- sword n.剑;刀;
- pretty adj.漂亮的;美丽的;标致的;妩媚的;动人的;赏心悦目的;动听的;美观的;精致的adv.相当;很;非常;十分;颇;极
- Australian n.澳大利亚人;adj.澳大利亚的;澳大利亚人的;
- pence n.penny的复数;
- hatred n.仇恨，憎恶;敌意;
- you got me 你难住我了; 你逮到我了; 你明白我的意思了;
- reservation n.预订;保留意见;保留地;
- these adj. 这些的;pron. 这些;他们(用以说明或询问身份)
- one num. （数字）一;一个;（基数）一，第一;n. 一个人;一点钟;一体;独一;
湘公网安备43011202000971号