khakis

Just when velvet leggings seem to be in again , along come khakis.

当然这得排除他正在设计制造当中的款式.

网络文摘精选

Instead, opt to wear your khakis with a simple white dress shirt with the sleeves rolled up.

相反，穿上你的卡其裤，再配一个简洁的白色礼服衬衫，随意的将衬衫袖子卷起来吧。

互联网摘选

You know what? I'll just go put on a pair of khakis, maybe a polo shirt,

我去换条卡其裤搭件polo衫

互联网摘选

It's not that I expect all future generations of Legion of Honor recipients to start showing up in polos and khakis.

我不是说，希望未来所有的荣誉军团勋章接受者都身穿Polo衫和卡其裤亮相。

互联网摘选

Nanoproducts are showing up in khakis stain resistance, and cosmetics, where they are used as sunscreens.

纳米产品用于卡其布服装是为了防污,用于化妆品是作为遮光剂.

互联网摘选

If an afternoon barbecue is the venue, guys will be good with either jeans or khakis with a polo or crew neck tee.

如果要计划去烤烧烤，通常是牛仔裤或卡其裤与polo衫或带海军服领子衣服搭配。

互联网摘选

The colour works best teamed with creams, beiges and khakis. So pair a sunflower shirt with pale wash jeans, or a buttercup yellow jacket with a khaki safari skirt and a nude top.

黄色和奶油色调、米色以及卡其色搭配最相得益彰。所以太阳花色调的衬衫最好搭一件洗得发白的牛仔，金凤花色调的夹克与卡其色半身裙一起穿，再加一件裸色打底衫。

互联网摘选

It's the perfect complement to jeans, khakis, cargos, and shorts.

它的完美搭配牛仔裤, 任何卡其布料,这个搭配经久不衰, 长裤, 及短裤皆可.

互联网摘选

If you're a guy who lives in khakis and polo shirts, don't show up at your date with a patterned button down dress shirt with cufflinks and a pocket kerchief.

如果你是一个穿惯了卡其裤和polo衫的小伙子，约会的时候可就别穿什么一板一眼有袖口有方巾口袋的衬衫啦！

互联网摘选

He never really got the appeal of khakis and rubber-soled Gucci loafers at the office.

布鲁尔从来都不明白人们在办公室穿卡其裤和橡胶底的古琦（Gucci）懒汉鞋魅力何在。

互联网摘选

So I've been walking around in stolen khakis?

也就是说我穿着偷来的裤子到处走咯?

电影对白

Last Saturday morning, my husband lost the waistband button on a pair of khakis.

上周六早晨, 我丈夫的一条卡其布的裤腰上的一颗钮扣丢了.

网络文摘精选

I doubt, for example, that the three men stood around and thought: "Oh, hey, let's all wear polos and khakis and upend tradition! What an opportunity!" They probably did the best with what they had at hand.

比如，我觉得那三个人不会聚在一起说：“哦，嘿，我们都穿上Polo衫和卡其裤，去颠覆传统！真是个好机会！”他们很可能已经是尽量挑选手边最好的衣服。

互联网摘选

t-shirt, khakis, tucked in bandanas

头巾汗衫穿卡其，

互联网摘选

Instead, I entered a bright, modern room crowded with a dozen sharply dressed Moroccan men in khakis and sport coats, daintily holding cups of tea.

相反，我所踏入的是一间明亮而现代的房间，里面挤满了穿着卡其裤和运动外套的时髦的摩洛哥男子，优雅地举着茶杯。

互联网摘选

Flat-front khakis with side and back pockets. Button and zip front closure . 100 % Cotton. Machine wash.

这是一款前面是平直设计的卡其色军裤,裤子侧面和后面均有两个口袋.

互联网摘选

This officer was standing across a small counter from a young white boy who was wearing a V-necked sweater, khakis, and loafers.

这个职员隔着个小柜台站在一个年少的白人男孩对面。男孩子穿着V字领的套头衫，卡其布裤子和平底便鞋。

互联网摘选

one person might understand casual to mean khakis and a sports jacket. another might think it means a pair of jeans and tank tops. . .

有人可能把着便装理解为卡其休闲裤与粗花呢夹克，也有人可能认为便装就是牛仔裤和紧身背心……

互联网摘选

He would dress, they recall, in an unchanging daily uniform: worn bomber jacket, flannel shirt, khakis, and saddle shoes.

他们回忆说，肖尔老穿那么一套服装：一件很久的短夹克、一件法兰绒衬衫、一条咔叽裤、一双鞍脊鞋。

互联网摘选

After his visit to the store in August, Mr. Hevey left with a suit, three sport coats, five shirts, two pairs of jeans and seven pairs of khakis.

去年8月份，希韦离开Jimmy Au's男装店时收获颇丰：一套正装、三件运动外套、五件衬衣、两条牛仔裤和七条卡其裤。

互联网摘选

instead, while on the road i resort to the most conservative outfits: blue blazer and grey slacks; charcoal suit and lace-up loafers; grey coat and pleated khakis.

于是，在签售时，我转而选择了最保守的服饰：蓝色的运动夹克与灰色的宽松裤；炭灰色的西服与系带的矮腰皮鞋；灰色的外套与带褶的卡其裤。

互联网摘选

Appearing for tea at his downtown hotel in a white T-shirt, khakis and thick white cotton socks, he radiated not the electric charisma of a superstar but the casual serenity of a Zen monk on holiday.

穿着白色T恤卡其外衣出现在下榻旅馆的茶室里，他举手投足流露出来的不是超级明星的慑人魅力而是如禅宗僧侣般不经意的静谧气质。

互联网摘选