Yet the wretchedness, shame, scandal of the terrible affair upset his customary equilibrium.
然而这种可怕事情的不幸 、 可耻和丢脸却扰乱了他一贯的镇静.
辞典例句
I'm afraid that my customary grumbling is fueled more by inconvenience than by adversity.
恐怕我习惯性地发牢骚多半是因为遇到麻烦,而不是灾祸.
网络期刊摘选
Spotting prey, the customary crowd of hustlers and touts swarmed around, jostling for my business.
照例有大群的拉客黄牛在寻觅猎物, 他们争相过来抢我的生意.
互联网
I was nevertheless participating my intention in the customary exodus from Watts.
我仍然加入了惯常的逃出瓦茨的人群.
辞典例句
The amiable countenance of Mr. Pickwick was fast recovering its customary expression.
匹克威克先生的和蔼的脸孔在很快地恢复着平常的表情.
辞典例句
The square is the customary meeting place for the cityacute ; s inhabitants.
这里该城居民习惯上的聚会 场所.
网络期刊摘选
The analysis of data is an interpretive approach, as this is customary in performance analysis.
资料分析所采用的是诠释法, 因为这是实作分析所惯用的.
互联网
可惜, 他的话似乎并没有通过其素以效率著称的官僚机构传达到下面.
辞典例句
对每个人来说, 他们将惯常从事某几种职业, 并将不可避免地继续进修和重新接受训练.
互联网
Britain's customary stoicism had been overwhelmed by raw, unbridled grief.
大不列颠那惯有的沉着冷静被一种原始, 已经失去的悲痛所淹没.
网络期刊摘选
All those who were in favour signified their approval in the customary manner.
所有赞成的人都按通常方式表示了他们的意见.
辞典例句