土壤细菌丰富度,多样性指数均随土壤发育呈现明显的时间趋势。
互联网
虽然无聊感容易被我们当成导致酗酒,赌博以及反社会行为等问题的罪魁祸首,但这个调查向我们展示了它的其他可能性。
互联网
在动荡时期,我们往往会只看眼前:当期的帐单、储蓄帐户、今天会发生什么事。
互联网
大多数管理员不经常使用ps命令对可能存在的内存瓶颈进行故障排除。
互联网
本研究结果表明感到尴尬的消费者更倾向于不选择商标明显的商品,同时发现消费者隐藏自我的动机具有显著的中间变量作用。
互联网
We will produce attractive tend cards to introduce higher priced specialty drinks.
用制作精良的卡片来介绍推销高价饮品.
互联网
在许多以能力为基础的调查问卷中,团队合作和良好的沟通技能往往是考查的重点.
互联网
Data structures are reusable because they tend to be modular and context-free.
因为数据结构趋向于模块化并和环境无关,所以数据结构是可以复用的.
互联网
But across the economy as a whole, concerns about overinvestment tend to be exaggerated.
但是纵观中国经济全局, 过度投资的担忧有些被夸大了.
互联网
China's crude oil shipments tend to fluctuate significantly from month to month.
中国原油载运量每月都有显著的波动.
互联网
然而,克里特岛上现在的山林生活,仍和它几个世纪以来的生活没什么两样:女人忙着洗衣煮饭,大胡子男人牧羊。
互联网
Foreigners tend to have two settings on China : bullish and super-bullish.
外国人对中国的态度往往分为两档:乐观和超级乐观.
互联网
Extra insurance funds simply tend to be soaked up by profit-hungry hospitals.
额外的保险基金倾向于被盈利的大医院所渗透.
互联网
When I review articles, I tend to turn on my online dictionary for reference.
看论文时我都是对着网上词典来看的,不懂就查。
互联网
他们知道,有些话,例如“这主意真笨”或是“你不该相信这个”,往往会对未来产生影响,所以他们在做否定时会很小心。
互联网