- 词义辨析
lofty, high, tall
这三个词都可表示“高的”,指高度上超过一般。它们的区别是：
1.high既可修饰具体的东西,也可修饰抽象的事物; tall既可修饰人,也可修饰无生命的物; 而lofty是文语,可引申指态度、样子、神情等“高傲”“傲慢”。例如:
The cost of living is high.生活费用很高。
There are some very tall buildings in Hong Kong.香港有些很高的建筑物。
I didn't like her lofty treatment of her visitors.我不喜欢她那样傲慢地对待来访者。
2.high多指离开地面的高度或距离; tall多指由顶到底的长度,常用于比较狭窄的东西,如人、树等; lofty有时也指思想、感情、情操等是“高尚的”“崇高的”。例如:
It is a very high building.
这是一座很高的楼房。
The ship is too tall to go under the bridge.
这艘船太高,桥下驶不过去。
Those sentiments are lofty but not very practical.
那种思想感情是高尚的,但是不太现实。
3.high可以表示程度或强度“高”,而tall不可。例如:
I can't sing at so high a pitch.我无法把音调唱得这么高。
4.指“山高”只能用high,不能用tall。例如:
Mount Jolmo Lungma is the highest in the world.珠穆朗玛峰是世界最高峰。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
我虔诚得不敢寻觅词汇，因为“老师”这两个字本身就是世界上最崇高的敬词。
互联网摘选
The room was light and lofty compared with our Tudor ones
跟我们都铎风格的房间比起来，这个房间显得素雅而大气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
王进喜同志的这句豪言壮语,表达了大庆工人、干部和家属的雄心壮志.
《现代汉英综合大词典》
马克思主义信仰是人类历史上最崇高、最科学的信仰，代表着先进文化前进的方向。
互联网摘选
Victorian houses can seem cold with their lofty ceilings and rambling rooms.
维多利亚式房屋屋顶高耸，房间布局凌乱，因此可能会显得较为阴冷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Research on development of the popular culture and The lofty culture in advanced culture direction
论先进文化导向下通俗文化和高雅文化的发展
互联网摘选
If we have noble purpose, our intellectual attainments will naturally turn to the loftiest uses.
高尚的理想会使我们心智的成就发挥在最崇高有益的方向.
互联网摘选
即使拥有最崇高的目标和胸怀最伟大的理想的人，对罪恶、叛乱、疾病、混乱和死亡依然束手无策。
互联网摘选
我们有雄心壮志,到本世纪末, 使工农业生产总值翻两番.
《现代汉英综合大词典》
Fear of corrupting the mind of the younger generation is the loftiest form of cowardice.
害怕年青一代有贪污的念头是懦弱最夸大的表现.
网络文摘精选
龙一种虚构的 、 神化了的动物, 象征着祥瑞 、 无所不能的能力和至高无上的权力.
互联网摘选
山骨隐显，林梢出没，意趣高古。（米芾《画史·唐画》）
词典精选例句
For earth people especially on earth to teach and perfect lofty ideas.
供地球人类尤其是地球上的思想高人加以指教和完善之。
互联网摘选
- 相关词组
- loftiest ideals最崇高的理想；最高理想
- 今日热词
- 热门搜索
- worth adj.价值，值…钱;值得;拥有…价值的财产;n.价值，意义，作用;
- google drive 谷歌硬盘；谷歌网盘；在线存储服务
- Mr. n.先生;
- cool adj.冷静的，冷漠的;凉的;凉爽的;酷的，绝妙的;冷色调的;v.（使）冷却，（使）降温;变淡，减弱;
- Calvin Harris 凯文哈里斯；卡尔文哈里斯
- squirrel n.松鼠;
- thirteen n.十三;十三岁;十三个;num.十三;
- beneficial adj.有益的，有帮助的;
- some det. 一些，若干;某些，部分;某个;好些，不少的，相当多的;少量的;真可谓，算不上;pron. 有些;部分;有些人;<美口>很多，大量;若干;有的;有些事物
- hurricane n.飓风;
- bride n.新娘，即将（或刚刚）结婚的女子;姑娘;
- golf n.高尔夫球;高尔夫球运动;
湘公网安备43011202000971号