- 词义辨析
luck, chance, fortune
这三个词共同的意思是“运气”。它们的区别是：luck是口语用词,可指好的或坏的运气,没有修饰语时,多指好运,往往含有成功或愉快之义;chance侧重偶然的、无法推测的因素;fortune指决定或影响未来的机遇,常含有变幻无常和人力无法改变的意味。例如:We had the luck to get the best seats.我们真幸运,得到了最好的座位。Chance plays an important part in many card games.在许多纸牌游戏中运气起很大作用。What wonderful fortune she was enjoying!她多走运啊!
luck, fate
这两个词都可表示“命运”。前者指无法控制或改变的(不幸)命运; 后者尤指偶然的运气。
下面两个句子的意思相同：
It was pure luck to find him.It was pure luck finding him.找到他完全是侥幸。
- 速记技巧
词源词根法
词源不详，原指赌博中的财运。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词解说
luck是不可数名词，与bring,have连用时意思是“运气”；luck与may,wish等连用时意思是“幸运，走运”。
luck还可作“侥幸”解，指个人的成功并非靠能力或勤奋的结果，而是靠机遇。
近似单词
lock n./v.锁；
knock v.敲
- 双语例句 更多例句
It's hard luck on those who were beaten in the first round of the competition.
那些在第一轮比赛中就遭到失败的人真是倒霉.
《简明英汉词典》
We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.
我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。
柯林斯词典例句库
Some people refer all the troubles to bad luck instead of lack of ability.
有些人把自己所有的苦恼都归咎于运气不佳,而不认为是缺乏能力.
《简明英汉词典》
A common superstition considered it bad luck to sleep in a room numbered 13.
(西方)一种普遍的迷信认为在13号房间睡觉是不吉利的.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- luck out运气特好，侥幸成功，逢凶化吉;
- pot luck家常便饭，现成饭菜;
- in luck运气好;
- as luck would have it幸运地;不幸地;无巧不成书;可巧;
- pure luck[电影]好运当头;
- by luck侥幸;运气好;侥幸地
- out of luck运气不佳， 倒霉;
- Heartfelt Luck To All但愿人长久
- beginner's luck瞎蒙的（尤指第一次上手就表现得特别出色）;
- good luck祝您好运;大吉大利;鸿运;顺风;
- bring good luck to someone给某人带来好运
- be in luck运气好;走运;得时;走红运;
- 今日热词
- 热门搜索
- user name n.用户名;
- envelope n.信封;封皮;包裹物;
- shorts n.（从事运动或天气炎热时穿的）短裤;<美>男人的短内裤;电影短片;短裤( short的名词复数 );短路;缺乏;
- observe v.观察;看到;评论;遵守;庆祝;
- manufacture vt.制造，生产;捏造，虚构;加工;从事制造;n.大量制造;批量生产;工业品;
- storage n.储藏;(计算机的)存储;付费托管;
- cellar n.地窖;地下室;酒窖;
- membership n.会员身份，成员资格/人数;
- unity n.统一体;（艺术等）完整;（文学、戏剧）（情节、时间和地点的）统一性;团结一致;
- do aux.构成疑问句和否定句;代替动词;用于加强语气;vt.做;干;进行;从事;
- motivation n.动力;积极性;
- lantern n.灯笼;灯塔;灯罩;灯饰;
湘公网安备43011202000971号