- 词义辨析
do the pleasure, have the pleasure
这两个短语都可用来表示向人请求,并且都用于疑问结构。两者的区别是:have the pleasure是从自己着想,而do the pleasure则是从对方着想。试比较:
My I have the pleasure of dancing with you?
我能同你跳个舞吗?
Will you do the pleasure of dancing with me?
你能同我跳个舞吗?
pleasure, delight, joy
这三个词共同的意思是“愉快”或“高兴”。它们的区别是:
1.delight指“喜悦”或“高兴”,多表示突然、短暂的喜悦; pleasure指“愉快”,是一般交际性的礼貌用语,还可指外界对头脑或感官刺激而引起的快感; joy指“欢乐”或“愉快”,有时可替代delight和pleasure。例如:
She grinned her delight.她露齿一笑表示高兴。
I have the pleasure of presenting our opening speaker.我很荣幸地介绍一下我们的开场发言人。
A smile often denotes pleasure.微笑常常是愉快的表示。
This afforded him great joy〔pleasure〕.这使他感到快乐。
2.joy在程度上比pleasure强; delight语气上要比pleasure更强。
下面两句意思略有不同:
It is a pleasure to hear of your presence.
听到你光临真是高兴。
It gave us pleasure to hear of your presence.
听到你光临,真叫我们高兴。
- 速记技巧
词源词根法
pleas(=-plac-)高兴,安慰+-ure名词词尾来自please,请,使愉悦。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词用法
其后可接of doing sth作定语,但不接不定式作定语:
When may I have the pleasure of seeing you again?
什么时候我能有幸再见到你?
[比较](itˈs)a[my]pleasure与with pleasure:
前者意为“不客气”、“不用谢”,用于回答感谢;
后者意为“高兴地”、“乐意地”。
句型积累
tˈs a pleasure(抽象名词具体化)
- 双语例句 更多例句
Writing this book has been a great pleasure, a true labour of love.
写这本书是一大乐事,辛苦绝对是心甘情愿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Do you consider contributions to the village funds a duty or a pleasure?
你把款捐给村庄作为基金,看作是义务还是乐事?
《现代汉英综合大词典》
His expenditure on pleasure and luxuries is rather high in proportion to his income.
同他的收入相比较,他在享受行乐方面的花费太高了.
《简明英汉词典》
Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.
回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情.
《简明英汉词典》
他承认自己高谈阔论不是因为他确定找到了真理,而是因为那给了他很多乐趣。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.
他感谢他们的愉快陪伴,然后道别走了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I don't like to mix business with pleasure, but try to keep the two things fairly apart.
我不爱把做生意和娱乐这两件事混为一谈, 而是设法把这两件事严格地区分开来.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- consider it a pleasure to be among the first to read先睹为快
- pleasure groundn.游乐场;
- it's a pleasure不用客气;
- give sb a pleasure which would cost one nothing惠而不费
- pleasure seeker〔不考虑他人的〕寻欢作乐者,玩乐的人;
- pleasure principle快乐原则;快感原则;快乐的原则;享乐原则;唯乐原则
- comfort and pleasure逸乐;
- business before pleasure先工作后玩乐;事业在前,享受在后;先苦后甜;
- immovable pleasure boat不击舟
- the pleasure of having met once一面之缘
- beam with pleasure笑逐颜开;忻忻得意;
- pleasure craftsn.游艇( pleasure craft的名词复数 );
- take pleasure[古语]享受,快活一下;
- cater to another's pleasure投其所好
- aesthetic pleasure审美享受;
- take pleasure in以…为乐,喜欢做…;
- mix business with pleasure喜共用
- pleasure boatn.游船;
- pleasure craftn.游艇;
- go on a pleasure trip漫游;浮游;
- 今日热词
- 热门搜索
- database n.数据库,资料库;
- tray n.盘子;托盘;浅盘;满盘;
- butter n.黄油;黄油状的食品;奉承话;焊膏;vt.抹黄油于…上;用黄油煎食物;讨好;
- talk v.说话,谈话;讨论,洽谈;说闲话;供认;n.交谈,讨论;谈判;报告,演讲;空话;谣言;话题;说话方式;
- soul n. 灵魂;人;心灵;内心;灵乐,灵歌;典范;心性;(人类整体的)精神状况,道德品质;真挚情感;某种人adj. 美国黑人文化的;黑人控制的
- 405 not allowed 405错误;HTTP状态码
- animal n.动物,兽,牲畜;<俚>家畜,牲口;<俚>畜生(一般的人);兽性;adj.动物的;肉体的;肉欲的;
- dissatisfy vt.使不满意,使不满足;使失望;
- proof n.证据;证明;检验;证实;求证;验算;校样;(酒的)标准酒精度adj.防/抗…的;能抵御;能防范;可防护;
- bake v.烤,烘,焙;受晒;n.烤菜;
- Januaries n. 一月( January的名词复数 );
- OC abbr.有机碳;Officer Commanding 指挥官; Original Character原创角色


湘公网安备43011202000971号