- 词义辨析
poet, bard, poetaster, poetess, versifier
这组词共同的意思是“诗人”。它们的区别是：1.poet指一般的“诗人”,常用于肯定语气,而无贬义。2.versifier指“诗人”时含贬义,指那些写轻薄或轻松的诗句或用过时的严格格式写诗的“劣等诗人”,也常译为“打油诗人”。versifier还可指改散文成诗者,这时虽无贬义,但也含有水平不高的意思。例如:They are just a horde of versifiers who could hardly be considered poets.他们只是一些水平不高的改散文成诗者,根本谈不上诗人。3.bard常用于嘲笑那些对自己的作品不加批评地自我欣赏的浮夸的诗人。例如:The shaggy bards recited their poems in coffee shops.那些不整洁的诗人在咖啡馆里背诵了他们的诗。4.poetess为“女诗人”,但现在一般用woman poet,一般来讲poetess即使不算侮辱,也不够尊重。例如:She is regarded as one of the two greatest English poetesses.她被认为是英国最伟大的两位女诗人之一。5.poetaster意为“劣等诗人,自封的诗人”,指无天赋、常模仿当时作品风格、文字糟糕、不算真挚感人、经常受人批评的诗人。例如:Poetasters win prizes and get fellowships, while good poets go begging.劣等的诗人得奖又受崇拜,而好的诗人却沿街乞讨。
- 速记技巧
词源词根法
来自拉丁语poeta，诗人，来自希腊语poetes，创作者，诗人，来自希腊语poiein，产生，制造，创作，来自PIE*kwei，建造，制造，词源同onomatopoeia.
- 知识拓展
单词用法
poet的基本意思是“诗人”，指写诗或韵文的人，可以指“女诗人”。引申可指“善于感受或表达的人”。
重要短语
poet laureate桂冠诗人；优秀的诗人
- 双语例句 更多例句
If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活, 诗人是写不出感人的诗篇的.
《现代汉英综合大词典》
A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.
诗人是能够用普通的文字写出寓意深刻、感人至深的作品的人.
《简明英汉词典》
He not only wants to be taken seriously as a musician, but as a poet too.
他不仅希望被人当成一个真正的音乐家，还希望被看成一个诗人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
他补充: “ 危险因子是确切的,应该在治疗前或者同时被处理. ”
网络文摘精选
Keats'reputation as a great poet rests largely upon the odes and the later sonnets.
作为一个伟大的诗人,济慈的声誉大部分建立在他写的长诗和后期的十四行诗上.
《简明英汉词典》
At first the eager young poet was a partisan of the Revolution.
起初，那位满腔热忱的年轻诗人是革命的坚定支持者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This is a poem that perfectly conveys to the reader what the poet feels.
这是一首向读者充分地表达出诗人思想感情的诗篇.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- poet laureaten.桂冠诗人;
- 今日热词
- 热门搜索
- fight v.与…作斗争;努力争取;打仗;(和…)打架/吵架;竞争;参加拳击赛;参选;打官司;努力克制;n.斗争;打架;争吵;竞赛;拳击赛;战斗;斗志;
- he pron.他，它;一个人;n.雄性动物;
- chef n.厨师，主厨;
- association n.协会，联盟;关系;联系，联想;因果关系;
- goods n. 商品，货物;动产;本领;合意的人;
- ability n.能力，资格;能耐，才能;
- floor n.地面，地板;楼层;底部;议员席;vt.铺地板;击败，打倒;
- competition n.竞争;比赛;竞争者;竞争产品;
- sleep vi.睡，睡觉;睡眠状态;vt.为…提供床位;提供住宿;以睡觉打发日子;
- linen n.亚麻布，亚麻线;家庭日用织品;
- deceit n.欺骗，欺诈;诡计;谎言;
- commit suicide 自杀;自寻了断;抹脖子;引决自裁;
湘公网安备43011202000971号