- 词义辨析
prize, award, honour
这三个词都可作“奖励”解。它们的区别在于:
1.award指对于优异成绩或卓越贡献经评定后正式授予的奖励; prize指确认某人在竞赛中所获得的优异成绩并给予特殊的奖励,也含有优胜者几经拼搏、胜利来之不易的意思; honour可指正式授予的精神奖励,也可指个人在公开场合下对某人所表达的高度评价与尊敬。例如:
The new library has won an architectural award.新图书馆赢得了建筑奖。
He finished only a yard behind the winner of the race but he had to be content with the second prize.比赛到达终点时,他虽仅以一码之差输给了第一名,但获得了二等奖他也应心满意足了。
She brought honour to her family.她给家庭带来了荣誉。
2.award, prize既可指精神上的奖励,也可指物质上的奖励; honour只指精神奖励。例如:
The Golden Rooster Award is given out once a year.每年授予一次金鸡奖。
Her book gained several literary prizes.她写的书获得好几种文学奖。
Such a man is honour to his country.这种人是国家的光荣。
prize, reward
这两个名词共同的意思是“奖赏”。prize指在比赛中获得好成绩而受奖,通常为奖杯或钱物; reward指由于某种行为而获得奖励,尤指金钱等形式的奖赏。
prize, appreciate, cherish, treasure, value
这组词共同的意思是“高度评价某事物”。它们的区别是：
1.appreciate强调理解并欣赏其价值; value强调高度评价并珍视其价值; prize指珍视; treasure指珍藏。
2.cherish与prize和treasure含义相同,指珍视或珍藏,但喜爱之意更甚。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
There are no prizes for guessing (= it is very easy to guess) who she was with.
一下子就能猜出她和谁在一起了。
《牛津高阶英汉双解词典》
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in.
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We've also got a bonus quiz with crates of beer as prizes!
我们还获得了一次参加有奖智力竞赛的机会，奖品是成箱的啤酒！
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
No, I'm not for abolishing prizes and denying novelists their money.
不，我不赞成停止颁奖和取消小说家的奖金。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in...
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.
享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There are £ 25 000 worth of prizes up for grabs in our competition!
在我们的比赛中有25000英镑奖金供人争夺！
《牛津高阶英汉双解词典》
These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year.
这些奖项将要颁发给本年度英国最杰出的戏剧表演作品。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These prizes are just for starters. Other exciting offers are flooding in
这些奖只是个开始。其他激动人心的奖励还会接踵而至。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Councillor has been invited here today to award the school prizes to our successful boys and girls.
议员今天应邀来给我们优等的男女学生颁奖.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- Astronomy prizes天文奖项
- win a prize得奖;获奖;
- grand prizen.特奖，大奖;
- award prizes颁奖
- booby prizesn.末名奖(作为玩笑赠予比赛中最后一名)
- consolation prizesn.安慰奖；鼓励奖
- cash prize现金奖励（赏）;
- nobel peace prize诺贝尔和平奖;
- Nobel Prizesn.诺贝尔奖金( Nobel Prize的名词复数 );
- Nobel Prizen.诺贝尔奖金;
- Literature prizes文学奖
- Nobel Peace Prize诺贝尔和平奖;
- prize fightn.职业拳击赛;
- run prizesv.参加比赛;
- prize fighter职业拳击手;
- first prize一等奖；一等奖，头等奖
- Pulitzer Prizen.普利策奖;
- booby prizen.末名奖品（有善意开玩笑的意思）;
- consolation prizen.安慰奖或精神奖;
- 今日热词
- 热门搜索
- adobe n. 土砖；(建筑用)黏土；黏土坯；土砖建筑物；风干土坯;风干砖坯;（制风干砖用的）灰质粘土;adj. 用土坯建造的;
- yoghurt n.酸奶;酸乳酪;
- worthless adj.无价值的;
- reputation n.名誉，名声;
- treasure n.财宝，珍宝;得力助手;v.珍藏，珍视，珍爱;
- type n.类型，种类;一类（人或事物）;…类型的人;印刷文字;v.打字;定型;
- wound n.伤口，创伤;v.使受伤;伤害;
- civilization n.文明;文明社会;社会文明;人类文明的生活;
- award vt.授予，奖给，判给;判归，判定;n.奖品;（仲裁人、公断人的）裁定;（法院、法官的）判决;裁定书;
- airline n.航线;航空公司;
- by my side 在我身边；逆风天使，在我身边; 英文版遇见; 和我在一起
- big data 大数据;
湘公网安备43011202000971号