promulgates

To stimulate and guide the improvement of the education quality of public pri(?) ary and secondary schools, and ensure the education equity, the American federal government promulgates and implements the Comprehensive School Reform Program ( CSRP).

为激励和引导公立中小学努力提高教育质量，保障教育公平，美国政府颁布实施了学校综合性改革项目。

互联网摘选

It promulgates the emancipation of man's individual character, the freedom of marriage is not the good medicine if it has only depended on individual self-struggle, but through society's radical transformation and liberate this kind of literature proposition to gain the true freedom.

揭示了个性解放、婚姻自由单靠个人自我奋斗不是良药，只有通过社会的根本变革才能获取真正的自由和解放这样一个文学命题。

互联网摘选

The board also promulgates guidelines for applications for developments in areas covered by statutory plans.

城规会亦就法定图则所涵盖地区的发展申请公布指引.

网络文摘精选

The present ordinary housing standard is the municipal government promulgates in 2005.

现行普通住房标准是市政府于2005年颁布的

互联网摘选

Follows" the Reforming Summary of Elementary Education Curriculum be ( Implementation)" promulgates and "National Curriculum Standard" carrying out, curriculum reforms of our country elementary education enter for a new time.

伴随着《基础教育课程改革纲要（试行）》的颁布及《国家课程标准》的推行，我国基础教育课程改革进入一个新的时代。

互联网摘选

He has function which critically punctuates, expresses, promulgates.

具有评点、抒发、揭示的功能。

互联网摘选

International Marine Bureau collects the information relating to pirates attack incidents of last year and promulgates the statistics to the relevant users at the beginning of a year.

国际海事局会在每年年初对上一年度在全球发生的海盗袭击事件进行统计并免费向感兴趣的用户公开。

互联网摘选

The second part mainly take "Love Season" as an example, from "story narration time" and "narration story time" in the contrast reference, promulgates the writer "the historical memory" change, namely from fervor imagination to wound memory transformation;

第二部分主要以《恋爱的季节》为例，从故事讲述的时代与讲述故事的时代的对比参照中，揭示作家历史记忆的沧桑巨变，即从激情想象向创伤记忆的转折；

互联网摘选

The last part promulgates the happening, developing, inheriting and evolvement rule between Wuqiao acrobatics clothing and the local folk clothing source relation, which can provide some valuable reference to the future Wuqiao acrobatics dress designing.

第三部分，揭示吴桥杂技服装与当地民间服装的源流关系发生、发展、传承、演变的规律，为今后吴桥杂技服装设计提供有价值的参考。

互联网摘选

even if promulgates after" legislation law", whether the administrative rules and regulations did belong to the legal form still to have the anxiety and the dispute.

即使在《立法法》颁布后，行政规章是否属于法律形式仍然存在疑虑和争议。

互联网摘选

The Green Paper on Language Situation in China ( GPLSC) is a series book concerning language situation in China, encompassing two different types according to the content. Type A promulgates the soft norms of the language while Type B investigates and analyzes the language situation.

《中国语言生活绿皮书》是关于语言生活的系列丛书，按内容分为A类和B类，A类发布语言文字的软性规范标准，B类是语言生活的状况与分析研究。

互联网摘选

When the legislative authority promulgates an act, the fundamental content and purpose of the act are limited by the civil fundamental obligation clauses. However, the legislative authority can decide the time to start to draft, and has certain discretion.

立法机关在进行义务立法时，公民基本义务条款限定了立法机关立法的基本内容和目的，但立法机关可以自己决定何时立法，并且具有一定的自由裁量权。

互联网摘选

the newly revised law on compulsory education promulgates that school should not be divided into key school and normal school.

新义务教育法规定不得将学校分为重点和非重点。

互联网摘选

The government promulgates a decree.

政府颁布法令。

互联网摘选

The state promulgates tentative tariff rates of tax regulations for import& Export

国家颁布进出口税则暂定税率

互联网摘选

The orderly law promulgates and implements, to normalize orderly troops management and reinforce construction of a clean and honest administration further, the orderly troops that builds a high quality must play the part of big role.

我国公务员法的颁布和实施，对进一步规范公务员队伍管理、加强廉政建设、建设一支高素质的公务员队伍必将起到积极的作用。

互联网摘选

FIDIC league constitutes and promulgates many files of criterion, which are applied in international engineering project area.

FIDIC联合会制定和颁布了许多规范性文件，被广泛应用于国际工程中。

互联网摘选