- 词义辨析
rebellion, revolt, revolution, riot
这四个词共同的意思是“革命”。它们的区别是：
revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
rebellion，revolt，riot
这些名词都含“造反、叛乱、骚乱”之意。
rebellion通常指有组织、公开地大规模武断叛乱，并以失败而告终。
revolt指规模相对较小的，持续时间较短，侧重对压迫或不能容忍的情况的反抗。
riot多指没有组织的一群人突然掀起的闹事。也可指暴乱或暴动。
- 速记技巧
词根词缀法
词根：bell=war/fight，表示"战争，打斗"adj.bellicose好战的，好斗的bell战争，打斗+icose多…的→多战的
- 近义词
- 反义词
- agitationn.焦虑不安;烦乱;煽动，鼓动;搅动;
- defiancen.蔑视;挑战;反抗;
- dissentn.意见的分歧，异议;〈英〉反对国教;〈集合词〉不信奉国教者;
- insurgencen.起义;造反;暴动;叛乱;
- insurgencyn.起义;暴动;叛变;
- insurrectionn.造反;暴动;叛乱;
- mutinyn.叛乱，兵变;哗变，暴动;
- noncompliancen.不服从，不顺从;不履行;
- nonobservance不遵守；违反
- oppositionn.（强烈的）反对，敌对;（政府的）反对党，在野党;对抗，抵抗;相对，对照;
- outbreakn.（战争，怒气等的）爆发;突然发生;
- peasantn.农民;农夫;佃农;粗俗的人;
- peasant revolt农民起义;
- resistancen.抵抗;阻力;抗力;电阻;
- revoltvt.（使）厌恶;
- revolutionn.革命;变革;旋转;
- riotn.骚乱，暴动，暴乱，骚动，混乱;放荡，闹饮，嘈闹的宴会，喝酒狂闹;五色缤纷，喧嚣嘈杂;（想像，感情等的）奔放;
- risingn.起立;起床;升起，上升;上涨;突起，隆起，凸出物;台地;上升坡;反抗;起义，造反，叛乱;（用以发面团的）酵母，膨松剂，引酵面团;（面包等烘烤前的）发面时间，发面期;〈方〉脓肿;复活
- upheavaln.突变，剧变;[地]隆起;举起，抬起;
- uprisingn.起义，暴动;升起;
- 双语例句 更多例句
There was a Labour rebellion when some left-wing MPs voted against the Chancellor's tax cuts...
工党内部发生内讧，一些左翼国会议员对财政大臣提出的减税政策投了反对票。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这次起义和对起义的残酷镇压给宪兵们开辟了新的生财之道.
网络文摘精选
After the failure of the rebellion, many of the rebels took to the hills and became bandits.
叛乱失败以后, 许多叛乱分子逃跑躲藏起来成了土匪.
《简明英汉词典》
Those found guilty of rebellion and insurrection will be sentenced to life imprisonment.
那些被判决犯有谋反叛乱罪的人将被处以终身监禁。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Extremists were exciting the people to rebellion against their oppressors.
极端主义者在鼓动人民起来反抗压迫者.
《简明英汉词典》
The north of the country rose in rebellion against the government.
这个国家的北方地区发生了反对政府的叛乱。
《牛津高阶英汉双解词典》
The rebellion is expected to further damage the country's image.
预计叛乱将会进一步破坏这个国家的形象。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.
大家一致认为，青少年有点叛逆是正常的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Boston Tea Party. The Whiskey Rebellion. The Sagebrush Rebellion.
波士顿倾茶事件, 威士忌酒反抗事件, 还有山艾树起义事件.
网络文摘精选
- 相关词组
- taiping rebellionn.太平天国运动
- defy one's superiors and start a rebellion犯上作乱
- send armed forces to put down a rebellion讨平
- raise a rebellion揭竿而起;
- suppress a rebellion镇压叛乱；平定叛乱
- rise in rebellion造反；叛乱；起兵发难；起事;
- boxer rebellionn.义和团运动;
- armed rebellion武装叛乱;
- Oppressive government drives the people to rebellion官逼民反
- stage an armed rebellion作乱;
- suppress the rebellion【法】镇压叛乱
- suppress a rebellion and cause the situation to become stable平靖
- plot a rebellion谋反
- A rebellion is afoot篝火狐鸣
- 今日热词
- 热门搜索
- database n.数据库，资料库;
- optimistic adj.乐观的;
- enhance v.提高，增强;改进;
- remote control 遥控器；遥控;
- widower n.鳏夫;
- conclusion n.结论;结束;末尾;结局;签订;
- soul n. 灵魂;人;心灵;内心;灵乐，灵歌;典范;心性;(人类整体的)精神状况，道德品质;真挚情感;某种人adj. 美国黑人文化的;黑人控制的
- scientific report 科学报告
- Super Man 超人;超级男人;超人 超人;城市跳跃/超人;最终的超人
- nutrition n. 营养，滋养;营养品;营养学;食物;
- should 应该;将会;可能;本应;
- anything pron. 任何东西;（用于否定句、疑问句中以及 if 或 whether 和 prevent、ban、avoid 等动词后，代替 something）任何东西;重要东西;重要事物;
湘公网安备43011202000971号