- 词义辨析
I regret, I am afraid
这两者在有些句子里(例如都用作表示道歉的客气话时)意思上和语气上没有明显的差别,可以互换。例如:I am afraid〔I regret〕 that I shall not be able to attend the party.我恐怕不能参加这次聚会〔很遗憾,我不能参加这次聚会〕。但一般情况下,这两者在含义上还是多少有些差别的。I am afraid...表示说话人多少有些不情愿的情绪,而I regret则重在表示说话人感到遗憾的心理。例如:I am afraid she didn't tell the truth.我恐怕她没有说实话。I regret that she didn't tell the truth.很遗憾她没有说实话。前者的含义是“我并不愿意把这一点说穿”,后者的含义是“她应该说实话,遗憾的是她并没有这样做”。
下面三句意思相同:
He regrets to have done such a thing.He regrets having done such a thing.He regrets doing such a thing.他后悔做了这样的事。
下面两个句子意思不同:
I regret that this has happened.我为发生这事感到懊悔。I regret that this should have happened.令我遗憾的是竟发生这事。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
因信件数量繁多,戴夫无法亲自答复提出的问题,他为此表示歉意。
柯林斯词典例句库
The team manager said: "Tony has had a good talking-to and regrets his action".
球队主教练说:“托尼挨了一顿狠批,现在已经后悔自己的所作所为了。”
柯林斯词典例句库
The twin brothers bled for their country and died without any regrets.
这对孪生兄弟为国流血牺牲,死而无憾.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- regret doing对做过的事表示遗憾、后悔;
- regret deeply悔恨;悔痛;
- regret doing something后悔做了些什么
- a matter of regret一件遗憾的事,一件憾事;
- a matter for regret恨事;憾事;
- 今日热词
- 热门搜索
- belt n. 腰带;区域;传送带;带状物;vt. 环绕,包围;用带做记号;用力打;绕着系上带子;
- wise adj.充满智慧的;明智的;
- thrill n.激动;一阵强烈的感觉;v.使狂喜;
- camp n.营地;营房;度假村;兵营;阵营;v.露营;借宿;
- reservation n.预订;保留意见;保留地;
- body--building 身体-建筑
- syphilis n.梅毒;
- rare adj.稀少的,罕见的;珍贵的;半熟的;极好的;
- steady adj. 稳定的,不变的;镇定的,沉着的;坚定的;vt. 使稳定,使坚定;
- threaten v.恐吓;对…构成威胁;
- badminton n.羽毛球运动;
- though conj. 虽然,尽管;即使;纵然;adv. 可是,但是;不过;然而;话虽这样说;