- 词义辨析
shore, bank, beach, coast
这四个词共同的意思是“岸”。它们的区别是:
1.coast指的是陆地和海交界的一条狭长的海岸,通常和地理位置、天气、海防等密切联系在一起。例如:
There are many islands off the England coast.英国海岸有很多岛屿。
shore含义较广,一般指陆地和较大水域的交界地带,是和水相对而言的。例如:
They have a beautiful house on the shore of the lake.他们在这个湖畔有一所美丽的房子。
bank一般指的是河岸,有较大的坡度,含有“堤”的意思。例如:
We stand on the river bank to fish.我们站在河岸上钓鱼。
beach一般只是shore或coast的一部分,是被海(湖或河)水冲刷而有沙或卵石积存的地方,可作“沙滩”解。例如:
They spent their holiday at a pleasure beach in Hawaii.他们在夏威夷美丽的海滩上度过了假日。
2.beach和shore都可以表示“海滨胜地”,但shore指近海的地方, beach则指那些有海滨浴场或可进行阳光浴的海滩,且beach也可用来指河岸,但坡度较缓,一般涨潮时有水,退潮时无水,而且通常指沙滩,而不是泥岸。例如:
I spent the summer at the shore but I only spent a part of each day at the beach.我这一夏天都是在海滩上度过的,可在海滨浴场中却只花了一部分时间。
A beach was formed along the wide bend of the river.在宽阔的河曲处形成了一条河岸。
shore, seashore, seaside
这组词都含有“岸”的意思。它们的区别在于:
1.shore指海洋、湖泊及大河的岸; seashore和seaside指海岸、海滨、海边。例如:
The ship anchored along the shore.这船沿岸抛锚。
He fled to the seaside to escape the heat.他逃到海边避暑。
2.shore含有较强的与“水”相对的意味; seashore指涨潮时被海水冲洗的部分; seaside尤指可供假日休养、游览之处。例如:
The ship edged away from the shore.船徐徐离岸。
The children were playing on the seashore.孩子们在海边玩耍。
We were thinking of going to the seaside for the summer.我们正考虑去海滨避暑。
bank,beach,coast,shore,seaside
这些名词都含有“岸”之意。
bank多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。
beach指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。
coast地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。
shore指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。
seaside尤指疗养地、游览地区的海边。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe...
人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It'suggests no crystal waters , no picturesque shores, no sublimity.
这决不会叫人联想到晶莹的清水, 如画的两岸, 雄壮的气势.
词典精选例句
It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe.
人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It is feared that a similar epidemic will soon reach the shores of Europe
人们担心类似的流行病很快会传到欧洲。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Result: the Redwood Shores, Calif., company got 1,500 applicants from schools like Stanford and MIT.
结果:这家来自加州红木海岸的公司收到了1500份求职申请,其中包括来自斯坦福大学(Stanford)和麻省理工(MIT)等名牌院校的高材生。
互联网摘选
人在这种环境下也变成了小岛,独立自主,完整安详,尊重他人的孤独,不践踏他人的海岸半步,毕恭毕敬地在他人的奇迹面前靠后站。
互联网摘选
希腊上演的“老鹰捉小鸡”的游戏(详情参见下文)有可能会触发另一轮金融流通危机,而它似乎不会只局限于欧洲沿海地区。
互联网摘选
Millions of immigrants flocked to these shores in the 19th century.
无数移民在19世纪蜂拥到这个国家。
朗文当代高级英语词典 第6版
尼罗河发源于非洲中部,流经4100多英里向北注入地中海,沿岸孕育了世界伟大 的古代文明之一。
18年6月六级真题(第一套)| 听力
沙滩排球最初是加州海边喜欢弄潮的人用来决定谁买啤酒的游戏,现在它已演变为一种正式的运动。
互联网摘选
He longed to see again the rugged hills and pleasant shores of Ithaca.
他渴望重新看到伊萨卡的崎岖的小山和优美的海岸.
词典精选例句
In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.
和大部分意大利湖泊一样,奥尔塔湖岸不对公众开放。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
阿米什人,殖民时期来到美国,住在独特的、小型的社区,幸存于现在世界中。
六级真题- 2016年 12月 2卷 短文填空
- 相关词组
- off shoreadv.离岸,在近海处;
- shore mattress护岸柴排
- on shore在陆地上, 上岸, 登陆;
- in shoreadv.靠岸,近岸;
- shore beacon岸标;
- shore bird滨鸟;岸禽类
- shore wharf滨海码头
- shore pier岸墩
- shore up支撑住;戗;
- the shore of a lake湖滨;
- pull in to shore靠岸;
- sea shore海岸;
- on the shore在岸边;
- shore tank海滨油罐
- both shores两岸
- shore patrol海岸巡逻队;第十关
- beat the shore拍岸
- shore leave海员的上岸许可或上岸假期;
- shore effect海岸效应
- aged shore老年海岸;
- 今日热词
- 热门搜索
- ditch n.沟渠;壕沟;vt.摆脱,抛弃;在…上掘沟;把…开入沟里;使(火车)出轨;
- animal n.动物,兽,牲畜;<俚>家畜,牲口;<俚>畜生(一般的人);兽性;adj.动物的;肉体的;肉欲的;
- method n.方法;有条不紊;
- factory n.工厂;制造厂;
- lao n.老挝人,老挝语;adj.老挝人的;
- flag n. 旗;旗帜;信号旗;菖蒲;vt. 标示;
- dytt 电影天堂;科幻片
- cool adj.冷静的,冷漠的;凉的;凉爽的;酷的,绝妙的;冷色调的;v.(使)冷却,(使)降温;变淡,减弱;
- CCS abbr.Combined Chiefs of Staff (美国国防部)参谋长联席会议;
- by the time 到…时候为止;等到;比及;
- disabled adj.丧失能力的;残疾的;无效的;不能运转的;
- cctv6 中央电视台六台即电影频道;中央电视台电影频道


湘公网安备43011202000971号