- 词义辨析
soothe, comfort, relieve
这三个词都可表示“安慰”。它们的区别是：
comfort指用鼓舞、安慰、希望减少别人的痛苦、伤悲; relieve指能暂时减少些痛苦,以便能容易忍受; soothe意思是缓和痛苦,使其镇静一些。例如:
He always does what he can to comfort those who are in trouble.
他总是尽力去安慰处于困境的人。
This is a drug that relieves headaches.
这是一种减轻头痛的药物。
He'd got very annoyed about it, and it took all her tact to soothe him down.
他对此非常生气,她使出各种乖巧的 方法才使他平静下来。
comfort，console，ease，soothe，relieve
这些动词都含有“给人以帮助以减轻痛苦或悲伤”之意。
comfort普通用词，指用语言或行动对痛苦者给予鼓励、勇气和力量，从而减轻其痛苦或悲伤，得到安慰。
console较正式用词，侧重缓和或减轻别人的痛苦或悲伤。
ease正式用词，指减轻身心的痛苦、不安和忧虑。
soothe着重以安慰减轻悲痛、愤怒或激动，使人理智地平静下来。也可指药物等减轻病痛。
relieve指解除或缓解某人的病痛、担心或忧虑等，常用被动态。
- 近义词
- 反义词
- alleviatevt.减轻，缓和;
- appeasevt.安抚，缓和;对…让步;绥靖，姑息;满足（欲望）;
- befriendvt.以朋友的方式对待;帮助;照顾;
- calmadj.镇静的;稳定的;风平浪静的，无风的;
- comfortn.舒适;安逸生活;安慰;感到安慰的人/物;使生活舒适的东西;
- composev.构成;使镇静;创作;撰写;
- conciliatevt.使（某人）息怒或友好，安抚，劝慰;
- consolev.安慰;抚慰;慰藉
- easen.容易;舒适;无忧无虑;
- lessenvi.变少，减少;贬低，轻视，看不起;
- lullvt.使镇静，使安静;哄，哄骗;使入睡;
- mollifyvt.使变软，使平静，抚慰;
- pacifyvt.使（某人）安静;息怒;抚慰;在（有战争的地区、国家等）实现和平;
- palliatevt.减轻;缓和（痛苦、疾病等）;辩解;掩饰（罪过等）;
- quietadj. 清静的;僻静的;不起眼的;不激动的;
- quietenvt.& vi.（使）安静;（使）平静;（使）平息;<主文>（使）（感情）减轻;
- reducev.减少，缩小;使变成;节食;使不得不;使沦为（不好境地）;（使）浓缩;
- relaxv.（使）放松，（使）松弛;放心;放宽;
- relievevt.解除;缓解;换班;（去厕所的一种委婉说法）方便;
- silencen. 沉默，无言，无表示，无声，沉静，肃静，寂静，缄默;无音信，失去联系，忘却，湮没，无表示，无音讯;[乐]停止;
- softenvt.（使）温和;使缓和;减轻;变柔和;
- solacen.安慰;给人慰藉的事物;
- 双语例句 更多例句
The coolness and shade soothed my excited mind into a condition of dreamy pleasure.
那凉爽和荫蔽的环境减少了我心里的激动,把我带进一种梦幻般的快乐的境界.
词典精选例句
Mr. Cruncher was soothed, but shook his head in a dubious and moral way.
克朗彻先生虽感到安慰, 却以一种恪守道德的含糊态度摇了摇头.
英汉文学 - 双城记
他开始哭泣、悲号，四肢不停地颤抖。人们想尽办法安抚他，但他仍无法平静。
互联网摘选
那些生生不息的巨型橡树总是可以抚慰我的灵魂，几百年来，情侣、醉汉和追梦人们总会稍息在树影下，我深信这一座充满着音乐律动的城市。
互联网摘选
在这人和我母亲坐在餐桌边谈居室的修葺时，我母亲滑脱了她的鞋子，开始不经意的用脚磨蹭起莱希来。
互联网摘选
The last little act of beneficence soothed Bonhag's lacerated soul a little.
这最后的小恩惠略微缓和了些邦哈苦痛的灵魂.
词典精选例句
旅途平静,我们的心情也安定, 因此我失去了一切时间的概念.但是我终于觉察到我乘的小船在慢悠悠地向岸边荡去.
《用法词典》
本伯南克（ben bernanke）昨日缓解了市场的如下担忧：在劳动市场改善之前，美联储（fed）会中断资产购买。
互联网摘选
Those soft strains ascended to her chamber; they soothed, they subdued her.
柔情的歌声传到她的卧室, 使她感到安慰, 把她征服了.
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
- ceremony n.典礼，仪式;礼节，客套;
- iron man n.铁汉;钢铁工人;铁人;〈美俚〉银元钢铁人;钢铁侠;铁甲奇侠
- toothbrush n.牙刷;
- assess vt.评定;估价;对（财产、收入等）进行估价（作为征税根据）;确定（损害赔偿金、税款、罚款等）的金额;
- disabled adj.丧失能力的;残疾的;无效的;不能运转的;
- bright adj. 明亮的，鲜亮的;聪明的;辉煌的;活泼的，机灵的，乖巧的;adv. 明亮地，光明地，光亮地;欢快地，愉快地;
- wish you happy 祝你幸福；祝你快乐；希望你幸福；祝你愉快
- award vt.授予，奖给，判给;判归，判定;n.奖品;（仲裁人、公断人的）裁定;（法院、法官的）判决;裁定书;
- patents n.专利( patent的名词复数 );专利品;独享的权利;素质;v.获得专利权
- golf n.高尔夫球;高尔夫球运动;
- civilization n.文明;文明社会;社会文明;人类文明的生活;
- did not 没有;未;未尝;未曾;
湘公网安备43011202000971号