- 词义辨析
storey, story, floor
这组词都有“层”的意思。它们的区别是:1.floor指的是与“ceiling(天花板)”相对应的地面,即室内的地面、地板; storey与story着重指大楼层与层之间的空间,所不同的是storey是英式英语,而story是美式英语。例如:The house has two stories〔storeys〕.那房子有两层。2.在用法上, floor前面习惯用on,而storey前面习惯用in。例如:They live in one of the upper storeys.他们住在上面的某一个楼层。3.在表示楼房有几层高时,现代英语习惯用storey,而不用floor。例如:There's a nine-storey apartment building next to the bank.那所银行旁边有一座九层高的宿舍大楼。4.表示房子的第几层时,用storey〔story〕时,层数叫法英美相同,“第一层(地面层)”英美都叫first storey〔story〕或ground storey〔story〕,第二层英美都叫second storey〔story〕,其余层数依此类推; 但用floor时,在英国“第一层(地面层)”叫ground floor,“第二层”叫first floor,“第三层”叫second floor,…,而在美国first floor就是“地面层(第一层)”, second floor为“第二层”,其他层次依此类推。
- 速记技巧
词源考究法
来自story拼写变体。
- 双语例句 更多例句
Dr Colin Storey, Librarian of the Chinese University of Hong Kong , will officiate at the ceremony.
书院已邀得大学图书馆馆长施达理博士担任主礼嘉宾.
网络期刊摘选
文中就多层住宅生活、消防共用系统的技术经济问题进行了讨论.
网络期刊摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- of prep. 关于;属于…的;由…制成;aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
- sick adj.恶心的;晕船;不舒服的;腻烦的;生病的;n.<口>呕吐物;病人;
- facial adj.面部的;面部用的;表面的;n.美容;面部按摩;
- appendix n.附录;阑尾;附加物;
- com abbr. commerce 商业;committee 委员会;comedy 喜剧;comunicaciones (Spanish=communications) (西班牙语)通信;
- postpone vt.使延期,延缓;把…放在次要地位;把…放在后面;vi.延缓;延缓发作;
- village n.村民;乡村,村庄;
- Beauty n. 美,美丽;美感;美好;美人;完美;突出的范例;好处,妙处;典型的例子;极好的事物adj.(产品、工作或活动)美容的
- screw n.螺丝钉;螺旋桨,螺旋状物;(螺丝的)转,扭;吝啬鬼;vt.用螺丝拧紧;扭曲(某人的面孔);〈俚〉占便宜,诈骗;
- table n.表,目录;桌子,台子;乘法表;几;(就餐或玩牌等的)一桌人;一览表v.正式提出;搁置(提案、计划);把…列入议事日程;
- pop n.流行音乐; 流行乐曲; (尤用作称呼) 爸,爹; (短促清脆的爆裂声) 砰; adj.流行音乐的; 通俗风格的; 通俗的; 现代的;
- painter n.画家,着色者;油漆匠;(系船的)缆绳;