- 词义辨析
suffer, bear, endure, put up with, stand, tolerate
参见bear条。
suffer, experience, experiment, sustain, undergo
这组词共同的意思是“经历”。它们的区别是:1.experience指人们“经历”过的事情,即生活中所遇到的事情或通过学习、实践取得经验的过程; experiment指科学家进行的试验或为了检验某种效果而进行的任何活动; suffer指体验到伤害和困苦; sustain指遭受苦难,但不一定有勇气或坚忍精神; undergo强调被迫经受不愉快的事或苦难,也可指经历时间。例如:The Chinese people have experienced untold sufferings under imperialist oppression.在帝国主义的压迫下,中国人民遭受了无数的苦难。They experimented on electricity.他们做电学实验。He seemed to have suffered a great deal.他好像受了很多苦。He has sustained a great loss by the death of his father.父亲死了,他遭受了巨大损失。He undergoes hardships.他备尝艰难。2.experience通常与动词have连用,而experiment通常与动词do连用。
stand,bear,endure,tolerate,suffer,abide,withstand
这些动词都含“忍受”之意。stand口语用词,常可与hear换用,但侧重指经受得起。bear强调容忍,是普通用语。endure书面用词,指长时间忍受痛苦和不幸,着重体力或意志力的坚强不屈服。tolerate指以自我克制的态度,对待令人反感或厌恶的东西,含默认宽容意味。suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快,强调受到苦难。abide指忍受长期的痛苦或折磨,强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Manchester still suffers from urban blight and unacceptable poverty.
曼彻斯特仍然受到城区脏乱和严重贫困问题的困扰。
柯林斯词典例句库
Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.
他们的医疗体系有很多不足:要排队等候,资源短缺,设备陈旧。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- suffer loss遭受损失;
- suffer wrong受害[虐待],受非法[不公正]对待;受气;
- suffer terribly活受罪;
- suffer by遭受
- suffer greatly活受罪;
- suffer from cold and hunger挨冻受饿;受冻挨饿;
- suffer from忍受,遭受,患...病,受...之苦;
- suffer defeat败北;
- suffer from drought受旱;
- suffer for为…而受苦;
- suffer a great deal吃大亏;
- 今日热词
- 热门搜索
- you got me 你难住我了; 你逮到我了; 你明白我的意思了;
- welfare n.幸福,安全与健康;福利;(美国)社会保障金;adj.福利的;
- royale n.皇家的;蛋糕饰块(用作汤中饰菜)
- whistle v.吹口哨;呼啸着行进;鸣叫;(鸟类)啭鸣;n.哨子;哨子声;汽笛声;
- forgive me 见谅;原谅我;
- northern adj.北方的,北部的;来自北方的;北风;
- cubic adj.立方体的;
- Tibet n.西藏;
- sock n.短袜;(尤指用拳头)猛击,重击;vt.重击;给…穿袜;
- dozen num. 一打,十二个;十几个;许多;
- are you ready 你准备好了吗;准备好了吗;准备好没
- now you see me [电影]看到我了吧;