暴风骤雨

[bào fēng zhòu yǔ]
纠错 数据更新时间:2026-08-25 16:17:33
  • 近义词
  • 反义词

  • 倾盆大雨downpour;a flood [torrent] of rain;a heavy downpour;a pounding, continuous torrent;cloudburst ;
  • 凄风苦雨miserable conditions;bitter winds and miserable rains;bleak wind and wretched rain;chilly winds and cold rains (that instill sadness in a person's mind) ;
  • 大雨滂沱The rain comes down in a deluge.;a heavy shower;a pelting rain;It is raining heavily. ;
  • 大风大浪strong wind and big waves;great [violent] storms;violent storms and waves;wind and waves ;
  • 天崩地裂(like) giant earthquakes and landslides;Heaven rends asunder and earth cracks;the skies falling and the earth opening up;the effects of the crack doom;[电影]Things Fall Apart;
  • 急风暴雨violent storms;a strong gale and a torrential downpour;a sudden rainstorm;hurricane ;
  • 惊涛骇浪tempestuous [violent] storm [wave];fierce and frightening storm;frightful billows and terrible waves;raging [tumultuous;[电影]The River Wild;
  • 斜风细雨light wind and drizzling rain;
  • 狂风恶浪fierce storm ;
  • 狂风暴雨a furious storm -- a dangerous situation;a windy downpour;a heady tempest;galedriven rain ;
  • 风雨交加It's raining and blowing hard.;It's wet and windy.;in the wind and rain ;
  • 飞沙走石flying sand and rolling pebbles;a wind that carries sand and drives stones;sand and stones flying (as in a storm);Sand flows in clouds ;
1、

No nation, however old or great, escapes this tempest of change and turmoil.

任何国家,不论是历史悠久还是十分伟大,在这场变革与动荡的暴风骤雨中都不能置身局外。

互联网摘选

2、

If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm.

如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕,那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。

互联网摘选

3、

The ship made little headway in the storm.

航船在暴风骤雨中几乎无法前进.

《简明英汉词典》

4、

but passion most dissembles , yet betrays , even by its darkness , as the blackest sky , for tells the heaviest tempest.

感情藏得再深,也会暴露,甚至正是因为遮蔽它的黑暗,正如满天阴霾预示着暴风骤雨。

互联网摘选

5、

The public backlash has rained on Brazil's$ 14 billion parade even before it has started, says Cornell's Casanova.

康奈尔大学的卡萨诺瓦说,甚至在这场耗资140亿美元的盛事还没有开始前,巴西公众就已经发出了暴风骤雨般的反对声浪,康奈尔大学的卡萨诺瓦说:。

互联网摘选

6、

"Deadliest Catch" is perhaps America's major portal into the world of Alaskan crab fishing: The unshaven, nicotine-stained men out braving the stormy Pacific to bring us hunks of fresh crustacean.

记录片《致命捕捞》也许是了解阿拉斯加州捕蟹世界的主要入口:不刮胡子、满身带有尼古丁痕迹的男人们,勇敢地来到太平洋的暴风骤雨中,给我们带来丰厚而又新鲜的甲壳类海产品。

互联网摘选

7、

Following the violent storm of the new military change of the world, the tide of information construction is roaring and surging in the military field of the world, military information construction is that a present military field is the most complicated, most vibrant system engineering.

伴随着世界新军事变革的暴风骤雨,信息化建设的浪潮正在世界军事领域咆哮奔涌,军队信息化建设是当前军事领域最为复杂、最具活力的系统工程。

互联网摘选

8、

Actually I'm concerned about the whole world-there are no safe havens from the global economic storm.

其实,我为整个世界都担心 —— 在全球经济危机的暴风骤雨下,根本就不存在安全的避风港.

互联网摘选

9、

It flashed again and was followed by a rapid staccato of gunfire.

又是一道白光,随后是暴风骤雨般的枪声。

互联网摘选

10、

As we went we became sensible of a wild and splendid exhilaration.

我们一边走着,一边感到暴风骤雨般的欣喜.

词典精选例句

11、

One fragment of dollanity had belonged to Jo and, having led a life, was left a wreck in the rag bag, from which poorhouse it was rescued by Beth and taken to her refuge.

一个残缺不堪的“宝宝”原是乔的旧物,经过暴风骤雨的生活洗礼后,四肢不全,五官不整,被弃置在一个破袋子里头,贝思把它从那破旧的包袱里解救出来放到她的避难所。

互联网摘选

12、

It can be seen that the financial crisis is not only violent storms, as well as opportunities. Corporate bond market faces for the cross of ice and fire.

可见,金融危机带来的不仅仅是暴风骤雨,还有机遇,对企业债券市场来说可谓是冷暖交加。

互联网摘选

13、

Sudden rainstorms are frequent on this coast.

在这一沿海地区,突如其来的暴风骤雨是常见的.

互联网摘选

14、

The captain remained composed throughout the raging storm.

船长在暴风骤雨中始终泰然自若.

互联网摘选

15、

And storms in the mountains can produce sudden flooding on valley floor.

另外,山间的暴风骤雨也会给谷底带来突然间发生的洪水.

互联网摘选

16、

I believe, there is always a tempest after a beautiful rainbow appear.

我坚信,在暴风骤雨后,总会有一条美丽的彩虹出现。

互联网摘选

17、

The uprising is just like a mighty storm.

起义犹如暴风骤雨.

网络文摘精选

18、

Let the human tempest rage at a distance the desolation is beyond the horizon of peace.

让人间的暴风骤雨远方肆虐吧,让孤独把那寂静隔离远远的地平线上.

互联网摘选

19、

The storm of rain and wind descended upon them towards eight o'clock. Effects of Typhoon Parameters on Storm Surge

将近八点钟,暴风骤雨开始向小船袭来。台风特征参数对风暴增水的影响分析

互联网摘选

20、

let the human tempest and hurricane rage at a distance, the desolation is beyond the horizon of peace.

让人类的暴风骤雨在远方肆虐的荒凉超越了地平线上。

互联网摘选

21、

The ship made little headway in the storm. Men are so little chivalrous now.

航船在暴风骤雨中几乎无法前进。现在的男人几乎没有什么骑士风度了。

互联网摘选

22、

Let the human tempesthurricane rage at a distance, the desolation is beyond the horizon of peace.

让人间的暴风骤雨在远方肆虐吧, 让孤独把那寂静隔离在远远的地平线上.

互联网摘选

23、

The music rises up to the wildest pitch of stormy excitement.

这时音乐急促强劲到极点,犹如暴风骤雨一般.

词典精选例句

24、

One was a violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective.

有一次是暴风骤雨, 猛烈的程度实为我生平所仅见.这阵暴风雨遮住了我的目标.

互联网摘选

25、

What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!

这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬!

词典精选例句

26、

If I covered a mirror when a storm was raging, the lightening would not strike me.

如果出现暴风骤雨时,我把镜子盖上, 闪电就不会击我.

词典精选例句

27、

Zhou Libo's Violent Storm is a work of a masculine style while Great Changes of Mountain Areas shows a feminine style.

周立波的《暴风骤雨》是一种阳刚风格的作品,而《山乡巨变》则体现出一种阴柔的风格。

互联网摘选

28、

Sudden rainstorms are frequent on the southeast coast.

在东南沿海地区,突如其来的暴风骤雨是常见的.

词典精选例句

29、

The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present ( Abraham Lincoln )

平静的过去时代的那些信条,不适用于暴风骤雨式的现代社会了 ( 亚伯拉罕林肯 )

网络文摘精选

30、

The enemy succumbed soon after our soldiers'strong blowing on its fort like violent storm.

我们的战士们猛攻敌人的堡垒,起势如暴风骤雨,没过多久,敌人就投降了.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

瑞鸿网英语词典(dict.ruihongw.com)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈