army

army, forces, military, troops

这组词共同的意思是“军队”“部队”。它们的区别是：

army泛指“武装部队”时,语气比较正式、庄重,它常指“陆军”; military尤指“陆军”,包括全体战斗人员及工作人员,代表军方区别于政府及其他各部门; forces是集合名词,包括国家的各兵种的所有人员及武器装备; troops较通俗,指部队的全体成员,尤指“陆军部队”,有时专指包括各个较低级军衔在内的队伍,以区别于上级指挥官。例如：

They are determined to build up a modern army and navy.他们决心创建一支现代化的陆军和海军。

The military took control of the government in that country.在那个国家,军方控制了政府。

The commander concentrated a powerful force on the left flank.司令员把强大兵力集中在左翼。

The navy is one of the armed forces.海军是武装部队之一。

They massed well-equipped troops on the frontier.他们在边境上集结了装备精良的军队。

The troops were drawn up ready for inspection.部队整好队准备接受检阅。

army，troops，forces

这些名词都含“军队、部队”之意。

army表军队的总称，与navy(海军)、air force(空军)并列时指陆军。

troops常用复数，多指陆军，着重构成军队的士兵成员，有时也指骑兵部队。

forces语体较正式，多用复数形式，既可指包括陆、海、空在内的一个国家的整个武装力量，也可指某一兵种。