- 词义辨析
execute, achieve, discharge, effect, fulfil, perform
这组词都可作“执行”解。它们的区别是:perform表示“执行”“完成”时间较长、难度较大或较正式的任务,通常强调过程和目的,而不重视所采取的行为和手段; achieve暗示在克服困难或经过一系列曲折后“完成了任务”或“达到了目的”或指“成就”了某项意义重大或对一个人的精力、意志、才略有不寻常要求的事业; discharge用于执行必须的行为以达到履行职责或义务; effect强调发挥内在的力量主动克服或清除障碍来“达到”“实现”预定目的,可以指人,也可指事物; execute主要用于实施计划、建设或执行命令,比perform更强调完成; fulfil指完美无缺地“实现”“履行”保证或诺言,也指不折不扣地“完成”任务或“尽”责任或义务等。例如:He will never achieve any objectives if he doesn't work harder.如果他不加紧努力工作,他会一事无成。She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister.她承担了做部长的所有责任。I shall effect my purpose; no one shall stop me!我决心实现我的目的,谁也阻挡不住我。The nurse executed the doctor's orders.护士执行医生的吩咐。We must fulfil our parents' expectations.我们必须实现父母的期望。
execute, assassinate, die, kill
这组词共同的意思是“死”。它们的区别是:1.kill表示“杀死”,是中性词,一般指死于非命; die表示“死”,是中性词,一般指正常死亡。例如:He died three years ago.他三年前去世了。assassinate是一种特殊形式的“谋杀”,通常是针对领袖人物或知名人士的。例如:The attempt of assassinating the prime minister failed.刺杀首相的企图未能得逞。execute是指依照法律或执行命令将某人“处死”。例如:The man was executed for treason of his own country.那人因叛国罪而被处死。2.kill的宾语可以是人或物,施动者也可以是人或物; die常用作不及物动词,不用于被动结构,可跟同源宾语。例如:She died a heroic death.她英勇就义了。murder的主语和宾语均须是人。例如:The invaders murdered thousands and thousands of the natives.侵略者屠杀了成千上万的当地居民。
kill,murder,slaughter,massacre,assassinate,execute
这些动词均有“杀、杀死”之意。kill普通用词,含义广泛,泛指以任何方式使人、动物或植物死亡。murder指谋杀或凶杀。slaughter本义指大批宰杀动物,也指像屠宰牲畜一样一次杀死许多人。massacre语气比slaughter强。指大屠杀,尤指屠杀失去了自卫能力的人。assassinate通常指因政治原因用非法手段杀害政治领袖人物或知名人士。execute指依法处死罪犯。
- 近义词
- slayvt.残杀;[俚]被笑或爱淹没;
- butchern.屠夫,屠户;屠杀者,刽子手;残酷的人;肉铺;
- prosecutev.控告,起诉;继续从事;担任控方律师;
- hangv.悬挂;下垂;披下;被绞死;被挂在墙上;贴(墙纸);安装;悬浮;缭绕;
- carry out执行;进行;完成;抬出去;
- massacren.大屠杀,残杀;(牲畜的)成批屠宰;
- implementvt.实施,执行;使生效,实现;落实(政策);把…填满;
- transactvt.办理(业务等);
- murdern. 谋杀;杀戮;极艰难[令人沮丧]的经历;
- playn. 比赛;游戏;戏剧;赌博;
- put to death处死,杀死;处决;处以死刑;诛戮;
- electrocutevt.<美>处电刑,触电致死;
- slaughtern.屠宰(动物);大屠杀;大减价,贱卖;〈口〉强烈谴责,猛烈抨击;
- finishv.结束,完成;吃完;获得名次;使筋疲力尽;
- accomplishvt.完成;达到(目的);走完(路程、距离等);使完美;
- fulfillvt.履行(诺言等);执行(命令等);达到(目的);使结束;
- actionn.行动,活动;功能,作用;手段;[法]诉讼;战斗;情节;机械装置,活动部件;所做之事;激动人心的事
- effectuatevt.实行,完成;
- crucifyvt.把(某人)钉死在十字架上;折磨,虐待;抑制,克制;处以钉在十字架的死刑;
- completeadj.完全的,完整的;包含;齐全的,全部的;完成的;全能的;
- compassn.罗盘,指南针;圆规;界限;
- effectn.影响;效果;所有物;特效;
- toprep. 向,朝着;到;关于;属于;
- deathn.死亡;(某种)死法,死亡方式;病危;死神;
- makevt. 做,制造;生产,制定;使成为;使产生;
- carry through把…带[搬]进去…;完成;帮助…渡过难关;
- fulfilvt.履行(条约,义务),遵守,执行(命令等);完成(计划等),做完(工作);达到(目的),应验(预言等),满足(希望);使臻于完善,充分发挥潜在的能力;
- runvt.& vi. 跑;移动;(使)流动;
- doaux.构成疑问句和否定句;代替动词;用于加强语气;
- killvt.& vi. 杀死…;
- assassinatevt.暗杀,行刺;中伤;诋毁;
- intoprep.进入,到…里面;朝,向;撞上,碰上;到(一段时间的某一点);成为;关于,涉及;〈数〉除,乘;(穿)上,(换)上;(说服某人)去做……;(分)成,(撕)成;(撞)上,(碰)上;到达;
- enforcevt.强迫服从;实施,执行;加强;
- outadv. 出局;在外,在外部;完全,彻底;出版;
- put into effect实行;实施;使生效;实现;
- performv.执行;起…作用;演出;表现(好 / 不好);
- guillotinen.断头台;(切纸的)铡刀;切纸机;(英国议会中)截止辩论以付表决法;
- carryvt. 支撑;携带;输送;运载;
- administervt.管理;治理(国家);给予;执行;
- putvt. 放;表达;给予(重视、信任、价值等);使处于(某种状态);
- achievevt.取得;获得;实现;成功;
- conductv.进行,组织,实施;表现,举止;指挥;传导(热或电);带领;
- 双语例句 更多例句
The whole cast executed the production with truly professional aplomb.
全体演职人员以一种真正的专业精神,从容不迫地开始了影片的制作。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- execute as(将某人)以…的罪名处决
- execute by hanging绞死
- execute an order接受订单,交付定货;
- automatically execute自动执行;自动运行
- execute scalar执行标量
- 今日热词
- 热门搜索
- greeting n.问候;祝词;
- proud adj.骄傲的;引以为荣的;自尊的;傲慢的;秀丽的;
- i fall in love too easily 我太易坠入爱河;我太容易坠入爱河;太容易陷入情网
- make the days count 珍惜每一天;使每一天都过得有意义;过好每一天
- aside adv.在旁边,在一边,到旁边,到一边;撇开(…暂且不谈),留存;[戏]独(白),旁(白);(用于名词后)除…以外;n.[戏]旁白,独白;低声说的话,离题话;
- cowboy n.牛仔;奸商;
- hire v.雇用,临时雇佣;租用;n.租赁;新雇员;
- nowadays adv.现今;
- disturbing adj.引起烦恼的;
- royale n.皇家的;蛋糕饰块(用作汤中饰菜)
- outward adj.向外的;外表的;
- bunch n.一伙;一束;一串;大量;群体;发辫;v.使变紧;打褶;