- 词义辨析
vacation, day, festival, holiday, leave
这五个词都有“假日”的意思。它们的区别在于:holiday来源于宗教的节日、假日,是普通用词,多用于英式英语中,指的是一个人在一年中不干工作的那段时间,也可用来表示一两天的短假期; day表示法定节日,多用于专有名词中; festival指民俗或宗教节日,并含有定期欢度的意味; leave指政府工作人员或军人的假期; vacation用于大学停课放假长达多周的假日或法院停止开庭时间,在美式英语中,凡是较长时间的休假都可用这个词。例如:August and September are the months of the year during which most English people take their holidays.一年中8、9两个月是大多数英国人休假的月份。We celebrate National Day every year.我们每年都庆祝国庆节。Christmas is one of the festivals of the Christian church.圣诞节是基督教的节日之一。The soldiers will go home on leave once every two years.士兵们每两年回家休假一次。Three vacations occur in the course of the year, viz, two weeks at Christmas, ten days at Easter and the usual two months in summer.一年中有三个假期,即圣诞节两周,复活节十天以及通常的两个月暑假。
holiday,leave,vacation
这三个词都有“假日(期)”的意思,但含义用法并不相同。holiday一般指“休假”。leave指“请假”,被批准后离开自己的工作的一段时间。vacation在英国指大学的寒暑假或法定不工作的日子,美国可指任何假日(期)。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
住宅小区 、 度假村 、 医院 、 学校及配套娱乐设施已初具规模.
互联网
Sweet sweet lake goes vacationing village and streamers , send festal atmosphere.
香蜜湖度假村里张灯结彩, 一派节日气氛.
互联网
It's hard on John, having to work when the rest of us are vacationing.
当我们其他人都在度假时约翰却不得不工作,这对他太不公平.
互联网
- 今日热词
- 热门搜索
- Mexico n.墨西哥;
- forehead n.额;前部;
- belong v.属于;应在(某处);适合,适应;
- bag n.包,袋;眼袋;泼妇;v.把…装进袋子;抢占;
- friction n.摩擦;冲突,不和;摩擦力;
- comrade n.(尤指共患难的)朋友;战友,同志;
- ask vt.& vi. 问,询问;需要;要求,请求;邀请;vt. 邀请;请求允许;要价;询问;
- amongst prep.(表示位置)处在…中;(表示范围)在…之内;(表示牵涉)经过;(表示所属)为…所特有;
- airmail n.航空邮件;vt.航空邮寄;<谑>投;掷;抛;
- 搞笑泥浆去尿 funny mud go pee
- freak out v.[俚](因吸毒等而)产生幻觉;(使)大发雷霆;(使)大吃一惊;(使)极度不安;(使)极度困惑;[口语]行为反常;
- poisonous adj.有毒的;极令人厌恶的;