- 词义辨析
hazard, chance, endanger, imperil, risk, venture
这组词都可表示“有失败或受伤害的可能”。它们的区别是:venture强调冒险的勇气和获得成功的可能,而不太侧重结果; chance不顾及行动或过程中的冒险成分,而寄希望于幸运; endanger强调面临危险,但本身不侧重冒险; imperil也强调面临危险,但更侧重不可肯定和危险的紧迫性; hazard侧重有失掉的危险,强调不确定,获得好结果的希望不大; risk更强调面对真正的危险。
hazard, danger, peril, risk
这组词都有“危险”的意思。danger是普通用语,含义很广,泛指任何可能发生的伤害或不良后果,适用于一切危险,如受害的遭遇、受害、受伤或丧命的可能性等; risk也属常用词,与danger相比,一般指难以预料的危险,常作“风险”解; hazard是正式用语,也指难以预料又无法控制的危险,但远不如danger和risk使用广泛; peril也属正式用语,常指严重而紧急的危险,多见于文学作品中。例如:High flood waters put the town in danger.汹涌的河水使这个城市岌岌可危。In war a soldier's life is full of danger.在战争中,士兵的生命是充满危险的。He saved my life at the risk of losing his own.他冒着生命的危险拯救了我。You have to take a lot of risks in my job.你不得不为我的工作担许多风险。I will try it at all hazards.我要不顾一切地试试。There would have been no triumph in success, had there been no hazard of failure.要是没有失败的危险就不会有凯旋的欢乐。The city is in peril!该城危在旦夕!The ship was in imminent peril of being wrecked.那只船有立即撞沉的危险。
danger,risk,hazard,menace,peril,threat
这些名词都含有“危险、威胁”之意。danger含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。risk指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。hazard比risk正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意味。menace所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。peril指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。threat普通用词,语气弱于menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或威胁。
- 速记技巧
词源记忆法
英语单词hazard来自阿拉伯语al zahr(the dice),意思是“骰子”。在十字军东征期间,十字军在东方从阿拉伯人那里学会了一些用骰子来玩的游戏,也将这个词带回了欧洲,原本指的是用骰子来玩的赌博游戏。由于这种游戏都需要冒险、赌运气,所以hazard一词就衍生出了“冒险、赌运气”等含义。
谐音记忆法
还可谐音:害人的,公害是害人的!
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
Icy road is a hazard to all the drivers, especially the green hand.
结冰的公路对所有的司机来说都是一种危险, 对新手来说尤其如此.
互联网
系列775双止回阀总成防止 交叉连接 处 非 健康危害的流体污染饮用水供应系统.
网络期刊摘选
Traffic accident has become the first hazard threatening human security of life and properties.
交通事故已成为威胁人民生命与财产安全的第一杀手.
网络期刊摘选
I would hazard a guess that they'll do fairly well in the next election.
我斗胆猜测,他们在下一轮竞选中会有不错的表现。
柯林斯词典例句库
Did it cause moral hazard as reckless lenders and investors were effectively bailed out?
对轻率的放款机构与投资人纾困,会不会引发道德风险?
网络期刊摘选
The noise hazard is the bigger harmful factor of occupation job grading in Thermal power plant.
噪声是电力行业比较突出、影响较大的职业性有害因素.
网络期刊摘选
On the other hand, the adverse selection and moral hazard of debtors are inspired.
另一方面, 高利率与市场竞争的加剧刺激了借款人的逆向选择行为与道德风险.
互联网
它暴露出了私人金融根基的脆弱性 —— 不透明 、 冒险、甚至有时还有欺诈行为.
互联网
They have not used this article before, but they are willing to hazard a try.
这种商品他们以前从未用过, 但愿意尝试一次.
《简明英汉词典》
密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。
柯林斯词典例句库
Aluminium became environmental health hazard in the 1980 s on two counts.
自从1980年代起,铝就被认为会对健康造成为害,其理由有二.
网络期刊摘选
Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.
不幸的是,容易感冒是这个行业的职业性风险。
柯林斯词典例句库
最近霍乱的爆发及时提醒了人们该疾病仍然会严重危害健康。
柯林斯词典例句库
At present, the research objects of most hazard assessment are single hazard resource and process.
目前, 绝大多数危险性评价所研究的对象是单一的危险源或危险过程.
网络期刊摘选
Poverty leads to slums, which are an eyesore and a health hazard.
贫困产生了贫民窟,那里不仅有碍观瞻,而且卫生隐患严重。
柯林斯词典例句库
- 相关词组
- contamination hazard污染危害;
- at hazard在危急之中◇;
- fire hazard火灾;
- hazard beacon危险警告信标,濒危标志;
- moral hazard道德风险,道德危险;保险公司对投保者道德的可靠性所冒的险;
- occupational hazardn.职业病;
- 今日热词
- 热门搜索
- shadow n.影子;阴影,背光处;少许;(坏)影响;黑眼圈;形影不离的人;虚幻的事物;v.跟踪,尾随;在…上投下阴影;
- request n.要求,请求;点播的乐曲;v.请求,要求;
- disabled adj.丧失能力的;残疾的;无效的;不能运转的;
- salute vt.& vi.欢迎,致敬;vt.向…致意;赞扬,赞颂;
- sunlight n.阳光;
- himself pron.(反身代词)他自己;(用以加强语气)他亲自,他本人;
- bowl n.碗;一碗东西;碗状物;[体]木球;vi.参加保龄球赛;[体]投球;[体]玩滚木球;稳而快地行驶;
- successful adj.成功的;
- bright adj. 明亮的,鲜亮的;聪明的;辉煌的;活泼的,机灵的,乖巧的;adv. 明亮地,光明地,光亮地;欢快地,愉快地;
- proper adj. 适当的,相当的,正当的,应该的,正式的,正常的;固有的,特有的,独特的;本来的,真正的,严格意义上的;〈古〉漂亮的,优美的;adv. 〈方〉适当地,好好地,非常,很,完完全全地,彻底地;
- police n.警察部门;警方;警察;治安;vt.(警察、军队等)巡查;维护治安;(委员会等)监督;管制;
- ipf abbr.imperfect 不完全的;inches per foot 英寸/英尺;initial production facilities 原始生产工具;