regret是什么意思_regret中文意思_regret的翻译和用法_regret怎么读_regret怎么记_regret的音标_regret的发音_regret的词义辨析_regret的相关短语_regret速记技巧_regret的近义词_regret的双语例句

词义辨析

I regret, I am afraid

这两者在有些句子里(例如都用作表示道歉的客气话时)意思上和语气上没有明显的差别,可以互换。例如：
I am afraid〔I regret〕 that I shall not be able to attend the party.我恐怕不能参加这次聚会〔很遗憾,我不能参加这次聚会〕。
但一般情况下,这两者在含义上还是多少有些差别的。I am afraid...表示说话人多少有些不情愿的情绪,而I regret则重在表示说话人感到遗憾的心理。例如：
I am afraid she didn't tell the truth.
我恐怕她没有说实话。
I regret that she didn't tell the truth.
很遗憾她没有说实话。
前者的含义是“我并不愿意把这一点说穿”,后者的含义是“她应该说实话,遗憾的是她并没有这样做”。

下面三句意思相同:

He regrets to have done such a thing.
He regrets having done such a thing.
He regrets doing such a thing.
他后悔做了这样的事。

下面两个句子意思不同:

I regret that this has happened.
我为发生这事感到懊悔。
I regret that this should have happened.
令我遗憾的是竟发生这事。

速记技巧

词源词根法

来源于古法语regreter(因死亡而悲痛)。re-，表强调，-gret，哭喊，呼叫，词源同greet.引申词义遗憾，懊悔。

近义词
反义词

lamentvt.& vi.（为…）哀悼;悲叹;悔恨;痛惜;
bemoanvt.为（某人或某事）抱怨;悲悼;为…恸哭;哀叹;

griefn.悲伤;悲痛;悲伤的事;
sorrown.悲伤;
concernn.担心;令人担心的事;关心（的事）;分内之事;公司;

知识拓展

单词解说

regret的基本意思是“懊悔，惋惜，遗憾”，指对于已经发生或不愿发生但又不得不发生的事情在心里产生一种伤感或抱歉，但已经没有挽回的余地。引申还可指“抱歉”。

regret既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词、动名词或that/wh-从句作宾语。可用于被动结构。

重要短语

regret doing对做过的事表示遗憾、后悔

to express regret表示遗憾

双语例句

更多例句

1、

I regret to tell you that my friend is ill.

遗憾地告诉你,我的朋友病了.

《现代汉英综合大词典》

2、

She felt sudden pangs of regret.

她突然感到痛悔不已.

《简明英汉词典》

3、

Much to my regret, I am unable to accept your kind invitation.

不能接受您的盛情邀请,深为抱歉.

《现代汉英综合大词典》

4、

She has accepted his resignation with regret.

她遗憾地接受了他的辞职。

柯林斯词典例句库

5、

I regret to say that he is badly ill.

很遗憾他病得很重.

《简明英汉词典》

6、

Much to my regret you weren't at home when I called.

奉访未晤,甚怅.

《现代汉英综合大词典》

7、

One single slip brings eternal regret , and looking back, your whole life has passed away.

一失足成千古恨, 再回头已过百年身.

《现代汉英综合大词典》

8、

I regret to have made your acquaintance so late.

识荆恨晚.

《现代汉英综合大词典》

9、

To his regret, he couldn't catch the train.

他没能赶上火车,很后悔.

《简明英汉词典》

10、

I regret my ignorance on the subject.

我很遗憾,对此问题一无所知.

《现代汉英综合大词典》

11、

I regret being unable to say that I cannot come.

我不能来,甚为抱歉.

《简明英汉词典》

12、

I can play the piano by ear, but I regret now that I never learned to read music properly.

我能不看乐谱弹奏钢琴, 不过现在我后悔没有真正学会识乐谱.

《简明英汉词典》

13、

Don't rush into marriage; you might regret it later.

不要匆匆忙忙结婚, 不然你以后也许要后悔的.

《简明英汉词典》

14、

I regret my bad action.

我悔恨自己的不良行为.

《现代汉英综合大词典》

15、

From Cairo came expressions of regret at the attack.

开罗对此次攻击表示遗憾。

柯林斯词典例句库

16、

I regret selling the house.

我后悔卖了房子.

《简明英汉词典》

17、

I regret having to tell you to leave [ I regret to have to tell you to leave ] .

很抱歉,我现在得叫你走.

《简明英汉词典》

18、

A moment's error can bring a lifelong regret.

一失足成千古恨.

《简明英汉词典》

19、

I don't regret stepping out of the security of marriage.

我并不后悔放弃了婚姻所带来的安全感。

柯林斯词典例句库

20、

I came to regret my unconsidered remarks.

我对我那些考虑不周的言辞开始感到后悔。

《牛津高阶英汉双解词典》

21、

I regret getting involved with my daughter's marital problems; all its done is t o bring trouble about my ears.

我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼.

《简明英汉词典》

22、

The Prime Minister expressed her regret at the failure of the talks.

首相对谈判失败表示遗憾.

《简明英汉词典》

23、

Cross me and you'll regret it.

和我作对,你会后悔的.

《简明英汉词典》

24、

I regret what I've done to her.

我后悔不该那么对她.

《简明英汉词典》

25、

I regret to have told him the thing.

我后悔告诉了他这件事.

《简明英汉词典》

26、

To this day I do not regret having made that remark.

说了这话,我至今不后悔.

《现代汉英综合大词典》

27、

I deeply regret the death of your friend.

你的朋友去世了,我感到万分悲痛.

《简明英汉词典》

28、

Don't go off at half cock and accept any offer you'll regret later.

不要急于接受你以后会为之懊悔的提议.

《简明英汉词典》

29、

He did not regret saying what he did but felt that he could have expressed it differently.

他并不后悔说了自己所做的事，但觉得本可以换一种方式表达。

柯林斯词典例句库

30、

The police offered no expression of regret at his wrongful arrest.

警方对错抓他没表示出丝毫歉意.

《简明英汉词典》

点击展开全部例句

相关词组

regret deeply悔恨；悔痛;
a matter of regret一件遗憾的事，一件憾事;
regret doing something后悔做了些什么
a matter for regret恨事；憾事;
regret doing对做过的事表示遗憾、后悔;

今日热词
热门搜索

mountain[ˈmaʊntən] n.山，山岳;山脉;一大堆;大量;
sunlight[ˈsʌnlaɪt] n.阳光;
let me do it for you[let mi duː ɪt fɔː(r) ju] 让我来替你做;让我来帮你吧
membership[ˈmembəʃɪp] n.会员身份，成员资格/人数;
cloudy[ˈklaʊdi] adj.多云的;含糊的;浑浊的;
wind[wɪnd , waɪnd] n.风，气流;胃气;呼吸;管乐器;趋势;v.使呼吸困难;给（婴儿）拍嗝;蜿蜒;缠绕;给…上发条;
nationality[ˌnæʃəˈnæləti] n.国籍;（构成国家一部分的）民族;
kindergarten[ˈkɪndəɡɑːtn] n.学前班;幼儿园;
disabled[dɪsˈeɪbld] adj.丧失能力的;残疾的;无效的;不能运转的;
berry[ˈberi] n.浆果;莓;
delight[dɪˈlaɪt] n.高兴;愉快;快乐;乐趣;乐事;令人高兴的事v.使高兴;使愉快;使快乐
Day[deɪ] n. 一天;白天;一日;<天>日，恒星日，太阳日;白昼;日光，阳光;工作日;一天的活动时间;时期，时代;现在;（过去或将来的）一天;重大日子;节日;比赛, 竞赛;斗争, 战斗;胜利adj. 白昼的, 日间的;周日进行的;适合于白天(使用)的;逐日的